Back Брифінг МДГ щодо нагляду за розслідуванням подій в Одесі

У вересні 2014 року в листі надісланому Генеральному Секретарю Ради Європи Постійний представник України при Раді Європи наголосив, що в той час, як основним напрямком роботи Міжнародної дорадчої групи (МДГ) й далі мав бути нагляд за розслідуванням подій, пов’язаних з Майданом, український уряд погодився на те, щоб і нагляд за розслідуванням трагічних подій 2 травня 2014 року в Одесі теж охоплювався мандатом МДГ. В листі також зазначалось, що завдання, поставлені перед МДГ, будуть вважатися виконаними по завершенні нагляду МДГ за цими двома розслідуваннями.

В своєму подальшому публічному брифінгу від 15 вересня 2014 року МДГ підтвердила, що вона розпочне нагляд за розслідування державними органами випадків насильства 2 травня 2014 року в Одесі, як тільки робота щодо розслідувань подій пов’язаних з Майданом дійде до завершальної стадії.

 

На сьогодні МДГ вже розпочала здійснення нагляду за розслідуваннями випадків насильства в Одесі 2 травня 2014 року шляхом надсилання запитів про надання інформації, передусім, до відповідних органів слідства.

Відповідно до мандату МДГ, організації громадянського суспільства мають право контактувати та безперешкодно спілкуватися з МДГ. У зв’язку з цим, МДГ вітає надання інформації громадськими організаціями щодо належного характеру розслідування подій, які мали місце в Одесі 2 травня 2014 року. При наданні таких матеріалів, громадським організаціям слід керуватись Рекомендаціями МДГ, описаними нижче.

МДГ нагадує, що її завдання полягає у здійсненні нагляду за дотриманням усіх вимог Європейської Конвенції про права людини та практики Європейського суду з прав людини при розслідуванні вказаних випадків насильства. Таким чином, група не вповноважена проводити власні розслідування; вона не прийматиме і не відповідатиме на індивідуальні заяви про випадки насильства, які натомість мають бути подані до компетентних органів влади.

Рекомендації Міжнародного дорадчої групи стосовно подання матеріалів громадськими організаціями

МДГ доводить до відома громадських організацій (ГО), які бажають подати матеріали, що такі матеріли повинні бути подані у відповідності з рекомендаціями, викладеними нижче, для полегшення її роботи. Матеріали, що подаються ГО, повинні:

  • не перевищувати за обсягом 10 сторінок у форматі А4. Матеріали можуть містити посилання на загальнодоступні документи;
  • подаватися українською (чи російською) або англійською мовами;
  • стосуватися питань, безпосередньо пов’язаних з належним характером розслідувань випадків насильства, що мали місце в Одесі 2 травня 2014 року;
  • надсилатися на електронну адресу МДГ ([email protected]) під назвою «Матеріали від ГО»;
  • подаватися якомога швидше, та в будь-якому разі не пізніше ніж до 12:00 дня 7 травня 2015 року.
МДГ підтвердить отримання матеріалів від ГО і згодом вирішить щодо необхідності подальшої комунікації з ГО.
Страсбург 10 квітня 2015
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
Офіс Ради Європи в Україні
вул. Іллінська, 8, під'їзд 7, поверх 6
Київ, 04070 Україна
Council of Europe Office in Ukraine
8, Illinska str., 7 entrance, 6 floor
Kyiv 04070, Ukraine

Голова Офісу Ради Європи в Україні
пан Мачей Янчак

Head of the Council of Europe Office in Ukraine 
Mr Maciej Janczak

Tel.+38 044 425 60 01 
          +38 044 425 02 62

kyivcoe.int

Contact form