Back Зміцнення зобов'язань Європи щодо прав та безпеки жінок

Заява Генерального секретаря Ради Європи Алена Берсе з нагоди Міжнародного жіночого дня 8 березня
Стамбульська конвенція Ради Європи допомагає запобігти насильству щодо жінок по всій Європі

Стамбульська конвенція Ради Європи допомагає запобігти насильству щодо жінок по всій Європі

Генеральний секретар Ради Європи Ален Берсе зробив таку заяву з нагоди Міжнародного жіночого дня:

  Останнім часом жінки щодня з'являються на перших шпальтах газет. Мережа торгівлі людьми в центрі справи Епштейна. Зґвалтування та знущання над Жизель Пеліко з боку десятків чоловіків. Використання штучного інтелекту для створення порнографічних зображень жінок і дівчат без їхньої згоди.

Деякі люди ігнорують ці заголовки, ховаючи голову в пісок. Деякі кажуть, що гендерна рівність «зайшла занадто далеко». Деякі не приховують своєї думки, що жінки повинні «знати своє місце».

Але кожні 10 хвилин у світі жінку вбиває хтось, кого вона знає. У Європі кожна третя жінка стикається з насильством з боку партнера. Кожна шоста зазнає сексуального насильства. І це лише ті випадки, про які повідомляється.

Я не вірю в світ, де місце жінки лише з обмеженими правами та необмеженим страхом.

Конвенція Ради Європи про запобігання та боротьбу з насильством стосовно жінок та домашнім насильством (Стамбульська конвенція) існує для зміцнення нашої колективної системи дій. За 12 років з моменту її вступу в силу вона справді змінила ситуацію в Європі.

Однак світ швидко змінюється. Великі технологічні досягнення прискорили цілеспрямоване переслідування в Інтернеті жінок, які займають політичні та керівні посади. Часто це супроводжується погрозами зґвалтування та вбивства або іншими формами цифрового насильства, що змусило деяких жінок залишити свої посади, а інших, особливо молодих жінок, відмовитися від участі у виборах. Статистика щодо вбивств жінок та домашнього насильства в Європі залишається надто високою.

Держави-члени повинні співпрацювати, щоб забезпечити безпеку жінок та їхню здатність повноцінно брати участь у наших демократіях. Стандарти, встановлені Стамбульською конвенцією, є ефективними лише тоді, коли держави-члени дотримуються її принципів, впроваджують її та забезпечують її виконання.

Однак не всі держави-члени ратифікували Стамбульську конвенцію, а інші розглядають можливість виходу з неї.

Це означає провал не для п’ятдесяти відсотків, а для всього населення Європи. Голос жінок має вирішальне значення для суспільного життя, зміцнення демократії та забезпечення її надійних основ – прав людини та верховенства права.

У Міжнародний жіночий день ми вітаємо прогрес у сфері прав жінок.

Ми відзначаємо рішучість, досягнення та стійкість жінок у Європі та за її межами. Але ми також повинні подвоїти наші стандарти та активізувати нашу роботу для створення повністю інклюзивної Європи, щоб наші заголовки більше не були про жінок-жертв, а підкреслювали, без коментарів щодо статі, їхнє лідерство у рівній кількості в кожній сфері.


 Стамбульська конвенція, яка допомагає захистити жінок в Європі від домашнього насильства

 Генеральний секретар Ален Берсе

Київ, Україна 6 березня 2026 року
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page