Назад

Покончить с насилием в отношении женщин

Заявление премьер-министра Бельгии, председателя Комитета министров Дидье Рейндерса и генерального секретаря Турбьёрна Ягланда
Генеральный секретарь Страсбург 24 ноября 2014 г.
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Дидье Рейндерс и Турбьёрн Ягланд

Дидье Рейндерс и Турбьёрн Ягланд

Превращая замысел в реальность: Стамбульская конвенция Совета Европы в помощь женщинам-жертвам насилия по всему миру

«В Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин внимание Совета Европы обращено к сотням и тысячам женщин, которые молча страдают от насилия со стороны членов своих семьей или незнакомых людей.  Мы думаем о женщинах, которые живут в страхе и не ощущают себя в безопасности в стенах своего дома, на работе, в школе, в зоне военного конфликта или же просто на улице.

Вступив в силу 1-го августа этого года, Стамбульская конвенция Совета Европы обращена ко всем ним и всем им воздает должное. Являясь юридически-обязательным международным договором, Конвенция была признана наиболее перспективным инструментом для борьбы с этим серьезным нарушением прав человека и передовым примером всеобъемлющего правового регулирования. Она придает надежду всем женщинам, страдающим от насилия.  А для всех нас Конвенция обеспечивает понимание и средства борьбы с этим бедствием.

Совет Европы намерен обеспечить полное соблюдение Конвенции - ее мониторинговый механизм начнет работать примерно через год и послужит инструментом для контроля за работой всех сторон, в чьи обязанности входит ведение борьбы с насилием в отношении женщин.  Мир нуждается в такой «ударной политике», которую предусматривает Стамбульская конвенция.  Ее вступление в силу знаменует собой переломный момент в деле обеспечения женщинам жизни, свободной от страха и насилия».

См. также:
Совет Европы и «Эмнести Интернэшнл» публикуют «Руководство по борьбе с калечением женских половых органов»
25 ноября - День борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин и насилия в семье