Контекст

М.Д. – мать двух детей. Когда дети были в возрасте от 3 до 5 лет, предполагаемый отец – Х – был осужден за то, что он неоднократно их избивал. Он был приговорен к двум годам тюремного заключения, а дети были размещены в детском учреждении.

Суды Мальты установили также, что возможно из-за угроз Х, М.Д. не сообщала об актах насилия с его стороны и о грубом поведении. Поэтому М.Д. также была приговорена к одному году тюремного заключения.

После начала уголовного дела М.Д. предприняла шаги по исправлению ситуации. Ее отношения с Х закончились и она восстановила свои отношения с детьми. Однако они по-прежнему находились в детском учреждении. М.Д. хотела их вернуть.

При этом соответствующий министр правительства отказал ей в ее просьбе. Она хотела обратиться в суд, для того чтобы доказать, что ситуация изменилась. Однако в силу своей судимости М.Д. потеряла все свои родительские права в отношении своих детей. Навсегда. Согласно мальтийскому законодательству, она уже никак не могла обратиться с иском и доказать свою правоту.