Назад

Новое законодательство увековечивает ограничения и препятствия на пути защиты прав человека на восточной границе Польши.

ЗАЯВЛЕНИЕ
Страсбург 01/12/2021
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Новое законодательство увековечивает ограничения и препятствия на пути защиты прав человека на восточной границе Польши.

Поправки к Закону о защите границ Польши, принятые вчера, фактически закрепляют многие ограничительные меры, введенные чрезвычайным положением в стране, что отрицательно сказывается на свободе передвижения, собраний и выражения мнений на восточной границе Польши.

Далее на английском языке.

During my recent mission to Poland, I observed the harmful impact that these measures had on the availability of humanitarian assistance, access of journalists and the related transparency, as well as the situation of human rights defenders and the welfare of the local population. It is deeply concerning that under the new legislation, the journalists’ access to the border will be subjected to special permissions while access by humanitarian actors, providers of legal aid and human rights monitors is not explicitly guaranteed.

The adoption of the new law means that their important work in protecting the human rights of migrants and refugees, preventing the unlawful practice of pushbacks, and ensuring the public opinion’s scrutiny over the human rights situation in the border areas, will be fraught to an even greater degree with difficulty and personal risk.