Грузинские политики должны соблюдать независимый мандат Народного защитника.

Страсбург 23/11/2021
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Грузинские политики должны соблюдать независимый мандат Народного защитника.

Публичные нападения членов парламента Грузии на Народного защитника Грузии в связи с ее работой и работой ее офиса, связанной с заключением в тюрьму бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили и его голодовкой, недопустимы. Я благодарю Народного защитника и ее Управление за их усилия по поддержанию наивысших стандартов защиты прав человека всех лиц, над которыми грузинские власти осуществляют юрисдикцию.

Далее на английском языке.

This issue was high on my agenda during the meeting I had yesterday in Strasbourg with the Chairman of the Georgian Dream Party, Irakli Kobakhidze, and the Chair of the Committee on European Integration in the Georgian Parliament, Ms Maka Botchorishvili.

Under the Venice Principles, member states are obliged to effectively protect their Ombudsman institutions from any threats or action aiming at or resulting in any hurdles to their effective functioning. I call on the Georgian authorities to ensure that the Public Defender, her office and associated experts can operate in a climate that is conducive to them carrying out their mandate independently, effectively and safely, in line with the Recommendation (2021)1 of the Committee of Ministers of the Council of Europe on the development and strengthening of effective, pluralist and independent national human rights institutions.

It is crucially important first and foremost for all citizens of Georgia but also for Georgia’s international partners, including the Council of Europe, to be able to count on the expertise of an Ombudsman institution which is able to discharge its works independently and effectively, in full compliance with international standards, including the Paris Principles and the Venice Principles.

I look forward to discussing this and other human rights issues during my forthcoming visit to Georgia in February next year.