“Itinerario culturale del Consiglio d’Europa” certificato nel 2003

 

La regione dei Pirenei è ricca di minerali ferrosi e vanta una tradizione secolare di produzione di ferro. Questa attività produsse benessere economico e restano molte tracce dell’antico splendore. La silvicoltura, l’industria mineraria e quella di trasformazione hanno lasciato tracce importanti nel tessuto urbano e rurale della catena montuosa.

 

Patrimonio

Il patrimonio industriale è una componente fondamentale della ricchezza di una società. In particolare, la lavorazione del ferro nei Pirenei ha lasciato un’importante eredità di miniere, fornaci a carbone e manufatti in ferro, oltre alle case di minatori e lavoratori del ferro, ad alcune particolari caratteristiche dell’architettura del ferro e a una serie di sculture contemporanee.

 

Viaggiare oggi

La Rotta del Ferro è un invito a saperne di più sulla trasformazione e la commercializzazione del ferro dal XVII alla fine del XIX secolo. Questa rotta offre un cammino piacevole e interessante, adatto a tutti, tra scenari di montagna, cultura e storia industriale. I siti più importanti sono la fucina Farga Rossell - Centro di Interpretazione del Ferro, la miniera Llorts, la via degli "arrieros" e la "Via degli Uomini del Ferro", la chiesa di Sant Martí de la Cortinada e il Museo Casa d’Areny-Plandolit. Lungo la rotta potrete saperne di più su ogni fase della produzione del ferro.

Valori del Consiglio d'Europa

Il ferro non è solo un’importante materia prima, ma anche la base per lo sviluppo di una ricca cultura che gravita intorno alla sua lavorazione. Essa è stata, per secoli, l’incentivo di una grande rete di scambi commerciali attraverso le frontiere europee e ha contribuito allo sviluppo economico e alla creazione di un’identità transfrontaliera condivisa.

 

Asociación "Ruta del hierro en los Pirineos"
c/o Fundación Lenbur
Bikuña Enea Enparantza Plaza, 16
ES-20320 Legazpi (SPAIN)
Tel: +376 84 41 41
info@ironrouteinthepyrenees.com

Denis ITXASO GONZÁLEZ, Presidente
Olivier CODINA VIALETTE, Project Manager
Cristina ARIÑO, Segretario

Sito web ufficiale
www.ironrouteinthepyrenees.com


Con il sostegno di: