La Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine (STCE 164, Convention d'Oviedo) vise à protéger la dignité et l'identité de tous les êtres humains et à garantir à chacun, sans discrimination, le respect de leur intégrité et d'autres droits et libertés fondamentales en ce qui concerne l'application de la biologie et médicament.
La Convention d'Oviedo prévoit dans son article 31 que « des protocoles peuvent être conclus… en vue de développer, dans des domaines spécifiques, les principes contenus dans la Convention».
Téléchargez les questions fréquemment posées sur le projet de protocole additionnel concernant la protection des droits de l'homme et de la dignité des personnes atteintes de troubles mentaux en ce qui concerne le placement et le traitement involontaires (uniquement en anglais)
Lors de sa 40e réunion plénière (21-23 juin 2011), le Comité directeur de bioéthique (CDBI) a décidé d'inclure l'élaboration d'un nouveau Protocole additionnel concernant la protection des droits de l'homme et de la dignité des personnes atteintes de troubles mentaux dans le programme de travail pour 2013 .
Why a new Additional Protocol?
In 2004, following a process of reflection conducted within the Council of Europe on the protection of persons with mental disorders, during which a public consultation was carried out on a White Paper, the Committee of Ministers adopted Recommendation(2004)10 concerning the protection of human rights and dignity of persons with mental disorder.
The implementation of the provisions of the Recommendation(2004)10 was then examined within the CDBI which found legal gaps in certain Member States in particular concerning legal provisions governing measures for involuntary placement and treatment of persons with mental disorders.
In view of this observation and of the importance of the subject in relation to the protection of human rights, the decision was taken to elaborate a legally binding instrument giving higher legal rank to a number of fundamental principles and setting out indisputable individual rights, which would serve as a reference in particular for the elaboration or the revision of the national legislations concerned.
The elaboration of this new Additional Protocol to the Convention has also been supported by the Steering Committee for Human Rights (CDDH) and the European Committee for the Prevention of Torture (CPT).
Objective of such a Protocol
The objective of this new Protocol is to develop, for the first time in a legally binding instrument, the provisions of Article 7 of the Convention on Human Rights and Biomedicine, as well as those of Article 5 § 1 (e) of the European Convention on Human Rights. The Protocol aims at setting out the fundamental guarantees with regard to this very exceptional possibility of interference in the rights to freedom and autonomy of persons.
Basis for the work
The reference texts for the elaboration of the Protocol are the Convention on Human Rights and Biomedicine, and the European Convention on Human Rights as interpreted by the decisions and judgements by the European Court of Human Rights. The work is also carried out in the light of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (see also the Statement adopted by the CDBI), and other relevant legal instruments adopted at the international level.
Furthermore, the work uses as a basis the relevant provisions of Rec(2004)10 of the Committee of Ministers and the standards of the CPT.
Involuntary placement and treatment (as defined in Rec(2004)10)
The notion of “involuntary” placement or treatment refers to a placement or treatment applied to a person:
- who has the capacity to consent to the measure envisaged and refuses it;
- who does not have the capacity to consent to the measure envisaged and objects to it.
Who elaborates the Protocol?
The protocol is elaborated by the intergovernmental Committee on Bioethics (DH-BIO) which has entrusted a drafting group with the task of elaborating a preliminary draft Protocol. For the purposes of the elaboration of this preliminary draft, a hearing of INGOs representing the different sectors concerned (including patients and their families, physicians and other health professionals, associations specialised in the defence of human rights and in the defence of people with mental disorders) was organised on 11 March 2014.
What is the current state of the drafting process?
In 2015 (22 June – 15 November), the DH-BIO decided to make available for consultation a draft Protocol as a working document (DH BIO/INF (2015) 7). The purpose of this consultation was to elicit comments from individuals and bodies/institutions representing different stakeholders that are concerned. The comments received during the public consultation (DH-BIO/INF (2015)20) would be taken into consideration when finalising the Additional Protocol.
On 22 April 2016 the Parliamentary Assembly (PACE) of the Council of Europe adopted Recommendation 2091 (2016)1 “The case against a Council of Europe legal instrument on involuntary measures in psychiatry” questioning, in particular, the compatibility of the working document with certain provisions of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) and calling for a direct involvement of disability rights organisations in case of a continuation of the drafting process.
On 9 November 2016 the Committee of Ministers, having considered comments from the Steering Committee for Human Rights (CDDH), the DH-BIO and the Ad-hoc Committee of Experts on the Rights of Persons with Disabilities (CAHDPH), adopted its reply (CM/AS(2016)Rec2091-final), considering, in particular, that the Additional Protocol would “contribute to prevention of abuses and encourage the progressive transition to a more uniform application of voluntary measures in psychiatry by the member States, in accordance with the spirit of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.” The Committee of Ministers also encouraged the DH-BIO to directly involve disability rights organisations to participate in the work still to be undertaken.
On that basis, the DH-BIO, during its 10th plenary session (Strasbourg, 5 – 8 December 2016) resumed the work on the Additional Protocol in the light of the comments received during the public consultation. The DH-BIO also agreed, further to the already existing participation of the Conference of INGO’s, to also involve directly disability rights organisations, inviting them to participate as observers in the relevant sessions of its meetings.
Following further revision, in particular in the light of the comments received during the public consultation, the DH-BIO, during its 13th plenary session (Strasbourg, 23 – 25 May 2018), decided to send the draft Additional Protocol for opinion to the to the following Council of Europe bodies/Committees, accompanied by its draft Explanatory Report: Steering Committee on Human Rights (CDDH), the European Committee for the Prevention of Torture (CPT), the Parliamentary Assembly, the Commissioner for Human Rights and to the Conference of INGOs. It also decided to send the draft text to the European Committee on Crime Problems (CDPC), with a specific question regarding the applicability to persons subjected to an involuntary measure, to address a mental health condition while serving a prison sentence or in detention, but without any link between the measure and a criminal offence.
Instruments juridiques et documents connexes
- Convention sur les droits de l’homme et la biomédecine (La Convention d'Oviedo)
- Recommandation(2004)10 du Comité des Ministres aux Etats membres relative à la protection des droits de l'homme et de la dignité des personnes atteintes de troubles mentaux
- "Livre Blanc" sur la protection des droits de l'homme et de la dignité des personnes atteintes de troubles mentaux, en particulier de celles placées comme patients involontaires dans un établissement psychiatrique
- Déclaration sur la Convention des Nations-Unies relative aux droits des personnes handicapées