Cuando la doctora Mariam* huyó de su hogar y cruzó la frontera hacia Armenia, llevaba consigo más de una década de experiencia médica. Sin embargo, ni el sistema ni su formación médica la habían preparado para cerrar la brecha entre su propia experiencia de desplazamiento y las expectativas de un nuevo entorno sanitario; así como entre las necesidades de sus pacientes y su capacidad para desenvolverse en el sistema sanitario.
Al igual que muchos profesionales sanitarios refugiados, Mariam se encontró atrapada entre dos mundos: formada para ejercer la medicina, pero desconocedora de un sistema diferente e insegura sobre cómo ayudar a los pacientes que se enfrentaban a un problema similar. No es, ni mucho menos, la única. En toda Europa, casi la mitad de la población (especialmente las personas en situaciones más vulnerables) tiene dificultades para encontrar, comprender y utilizar información sanitaria básica. Este déficit agrava las desigualdades y supone una carga adicional para los sistemas sanitarios y la sociedad.
¿Qué es la alfabetización sanitaria?
Este término describe la capacidad de las personas para encontrar, comprender y utilizar la información sanitaria. Sin embargo, para lograrlo se necesitan sistemas sanitarios más justos, resilientes y basados en los derechos, ya que la alfabetización sanitaria suele plantearse como un «problema» de los pacientes, en el que son ellos quienes deben cambiar y comprender mejor el sistema. Pero, ¿y si fueran las instituciones y el propio sistema los que tuvieran que cambiar? (Leer más...)
*Name changed for privacy reasons
The event was organised by the Council of Europe as part of its project “Protection of Human Rights in Biomedicine III”, implemented within the Council of Europe Action Plan for Armenia 2023-2026. The initiative is part of the Council of Europe’s €2.8 million comprehensive package launched in 2024 as a response to the refugee influx Armenia faced in 2023. Under this component of the project, 200 refugee healthcare professionals received accredited training on national and European human rights standards in biomedicine, aligned with the Oviedo Convention to enable them to pursue their professional activities in Armenia.
Read more about the Council of Europe’s work to keep Europeans healthy
