«Финансовые и административные притеснения активистов гражданского общества в Словении должны быть немедленно прекращены», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович. «Требование о том, чтобы мирные демонстранты возместили расходы на охрану незарегистрированных публичных собраний, явно несовместимо как с международными обязательствами Словении в области прав человека в отношении права на свободу мирных собраний, так и с Законом Словении о публичных собраниях, который в этом отношении проводит явное различие между организованных мероприятий и публичных собраний».
Далее на английском языке.
Among the activists targeted, the case of Jaša Jenull stands out. Last Friday, a third lawsuit was brought against him by the State Attorney, on the request of the Ministry of Interior, seeking reimbursement of police costs reportedly induced at some anti-government demonstrations that had not been officially registered in the course of the past two years.
“In a Memorandum published last year, I expressed serious concerns about attempts by some government officials to intimidate civil society activists in Slovenia and the negative impact this was having on their freedom of expression, as well as about disproportionate restrictions on freedom of peaceful assembly in the country. In order to reverse this situation, lawsuits claiming police costs should be discontinued and fines against all participants for taking part in peaceful demonstrations should be cancelled. Other recommendations in my Memorandum should also be implemented to protect freedom of expression and assembly and to ensure that civil society can work in a safe and enabling environment,” the Commissioner concluded.