Webcontent-Anzeige Webcontent-Anzeige
Europarat Straßburg 28. August 2018
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Europäische Tage des Denkmals 2018: „Die Kunst des Teilens“

Die Europäischen Tage des Denkmals (European Heritage Days – EHD), eine gemeinsame Initiative des Europarates und der Europäischen Kommission, umfassen zahlreiche partizipative Kulturveranstaltungen, an denen sich Bürgerinnen und Bürger aus ganz Europa beteiligen. Die gesamteuropäische Ausrichtung des Projekts trägt dazu bei, die Europäerinnen und Europäer zusammenzubringen und die europäische Dimension und den Wert des Kulturerbes in den 50 Unterzeichnerstaaten des Europäischen Kulturabkommens hervorzuheben. Jedes Jahr werden mehr als 70 000 Veranstaltungen organisiert, um für das gemeinsame Erbe Europas und die stete Notwendigkeit, dieses zu schützen, zu sensibilisieren, um die Einbeziehung aller Menschen zu fördern und um die Kreativität und die Fantasie anzuregen.

Die diesjährige Ausgabe der #EHDs widmet sich als eine der zentralen Initiativen des Europäischen Kulturerbejahres 2018 der „Kunst des Teilens“. Ziel des Europäischen Kulturerbejahres ist es, die Menschen dazu anzuregen, die reiche und vielfältige Kultur Europas zu erforschen, über ihren einzigartigen Wert nachzudenken und sie zu schützen.

Von Ende August bis Oktober wird in den teilnehmenden Ländern ein umfassendes und buntes Programm umgesetzt. Dazu zählen Ausstellungen, Kreativworkshops, Konferenzen, Führungen, Festivals und vieles mehr. Zahlreiche Initiativen erforschen den künftigen Einfluss der neuen Digitaltechnik auf das Kulturerbe und seine Konservierung.

Das Programm bietet etwa die Gelegenheit, die Wälder der Beaujolais-Hügel in Frankreich mithilfe einer Ausstellung zu erkunden, den Franziskanermarkt in Oppeln (Polen) zu besuchen, in Irland Wale zu beobachte, in einer digitalen Ausstellung das Kulturerbe Griechenlands zu entdecken, an einem Festival über mittelalterliche Geschichte in der Tschechischen Republik mitzuwirken und an einer speziellen Fahrrad-Exkursion teilzunehmen, die sich der Frauenrechtsbewegung im Vereinigten Königreich widmet.

„Die Europäischen Tage des Denkmals sind eine einzigartige Gelegenheit, um die vielfältige Kultur und die farbenfrohen Geschichten eines lebhaften und facettenreichen Europas zu feiern. Das Kulturprogramm ist ein sehr wirksames Instrument zur Anregung der Fantasie und zur Förderung der konkreten Teilhabe am Kulturleben. Diese Art der Sensibilisierung sieht der Europarat als eine seiner Aufgaben an. Dieses Projekt ist nur ein Beispiel der erfolgreichen Umsetzung unseres Europäischen Kulturabkommens, das dazu dient, das gegenseitige Verständnis auf unserem Kontinent zu unterstützen und die Maßnahmen zum Schutz und zur Förderung der Entwicklung einer wahrhaft europäischen Kultur zu koordinieren. Mithilfe der Europäischen Tage des Denkmals können die Menschen praktisch erleben, was sie vereint und was es bedeutet, zu einem gemeinsamen Raum zu gehören“, so die Stellvertretende Generalsekretärin des Europarates, Gabriella Battaini-Dragoni.

„Das Kulturerbe ist der entscheidende Faktor unserer Identität als Europäerinnen und Europäer und spielt eine wichtige Rolle zur Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung. Das Motto der diesjährigen Europäischen Tage des Denkmals (‚Die Kunst des Teilens’) verdeutlicht den zentralen Punkt des Europäischen Kulturerbejahres 2018. Das Kulturerbejahr soll dazu beitragen, das Gefühl der Zugehörigkeit zu einem gemeinsamen europäischen Raum zu stärken. Wir müssen den Schwung nutzen und die Kultur und das Kulturerbe weiterhin als Priorität der europäischen Politik betrachten und im Mittelpunkt des Lebens der Menschen auf diesem Kontinent bewahren. Kultur und Kulturerbe verfügen über die einzigartige Macht, Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund zu vereinen und sie in die Lage zu versetzen, ihre Unterschiede zu begreifen und zu achten – und die historischen, kulturellen und menschlichen Erfahrungen zu entdecken, die sie gemeinsam haben. Ich hoffe, dass den Menschen dadurch klar wird, dass das, was uns vereint, stärker ist als das, was uns trennt“, erklärte Tibor Navracsics, EU-Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport.

Hintergrund

Die Europäischen Tage des Denkmals werden in den 50 Unterzeichnerstaaten des Europäischen Kulturabkommens begangen, um die Vielfalt der lokalen Fertigkeiten, Traditionen, Architekturstile und Kunstwerke hervorzuheben, die das gemeinsame Kulturerbe Europas ausmachen. Der Europarat initiierte die Tage des Denkmals 1985 in Frankreich, seit 1999 werden sie als gemeinsame Initiative von der Europäischen Kommission und vom Europarat organisiert. Die Europäerinnen und Europäer können im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals ein breites Spektrum kultureller Schätze durch themenbezogene Veranstaltungen erkunden. Mithilfe der Europäischen Tage des Denkmals wird somit die Geschichte von Menschen und Orten ins Rampenlicht gestellt, die zur Formung der Kultur und des Erbes Europas beigetragen haben.

Das Ziel ist, die gemeinsame Vergangenheit des Kontinents bewusster zu machen, zur Würdigung traditioneller Werte anzuregen und neue Initiativen zur Konservierung von Kulturerbe und zur Schulung darüber zu fördern. Der Europarat betrachtet das Kulturerbe seit jeher als eine seiner Prioritäten. Zudem ist es ein zentrales Thema von Kreatives Europa, dem EU-Programm für den Kultur- und Kreativsektor.

Die Kulturwege des Europarates tragen zu den Europäischen Tagen des Kulturerbes bei, indem sie besondere Veranstaltungen an den Orten organisieren, die Teil der europäischen Netzwerke sind.

Weitere Informationen

Portal der Europäischen Tage des Denkmals: www.europeanheritagedays.com

Europarat: Europäische Tage des Denkmals

Europäische Kommission: Europäische Tage des Denkmals

Facebook: www.facebook.com/EHDays

Twitter: @JEP_EHD #EHDs

Instagram: @europeanheritagedays #EHDs #JEP

Kontakt: Giuseppe Zaffuto, Sprecher/Medienreferent, Tel.: +33 3 90 21 56 04

 

2017 2017
Veranstaltungen im Zeichen der wesenhaften Verbindung von Mensch und Natur
Europarat Straßburg 8. September 2017
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Europäische Tage des Denkmals 2017

Die Europäischen Tage des Denkmals (EHDs), eine gemeinsame Initiative von Europarat und Europäischer Kommission, umfassen zahlreiche partizipative Kulturveranstaltungen, an denen sich Bürger aus ganz Europa beteiligen. Die gesamteuropäische Ausrichtung der Veranstaltungen trägt dazu bei, die Bürger zusammenzubringen und die europäische Dimension und den Wert des Kulturerbes in den 50 Unterzeichnerstaaten des Europäischen Kulturabkommens hervorzuheben. Jedes Jahr werden mehr als 70.000 Veranstaltungen organisiert, um für das gemeinsame Erbe Europas und die Notwendigkeit, dieses zu schützen, zu sensibilisieren, die Teilhabe zu fördern sowie Kreativität und Fantasie anzuregen.

Die diesjährige Ausgabe der #EHDs legt den Schwerpunkt auf die wesenhafte Verbindung von Mensch und Natur und steht unter dem gemeinsamen Motto: „Kulturerbe und Natur: Eine Landschaft der Möglichkeiten“. Die Betonung liegt dabei auf dem Wert der Natur als Kulturerbe und der Frage, wie weit unsere Umgebung das Leben der Menschen formt und zu ihrem Wohlbefinden und sozio-ökonomischen Fortkommen beiträgt.

Vollständige Pressemitteilung - Europäische Tage des Denkmals 2017: Veranstaltungen im Zeichen der wesenhaften Verbindung von Mensch und Natur [auf Englisch]

  •  
2016 2016

Celebrating the people behind the places

Strasbourg, 12/09/2016

As custodians of local traditions, histories and values, Heritage Communities are the living transmission of Europe’s cultural richness. Under the pan-European theme of “Heritage and Communities”, this year’s European Heritage Days’ events will bring together 50 European countries in a celebration of citizens’ roles in promoting and sharing common European heritage. Throughout the Continent, more than 50 000 national and local events will celebrate Europe’s true treasure – its communities and the people behind the places. Museums, galleries, historic archives and libraries will be brought into the spotlight to encourage active participation in heritage conservation and interpretation. (more...)

2015 2015

Spotlight on Europe’s Industrial Heritage

Strasbourg/Brussels, 04/09/2015 

Canals, mines, breweries, potteries, forges, railways, cotton mills tell us as much about our heritage as celebrated archaeological sites, cathedrals and castles. This year Europe has come together to examine our shared past through the unique lens of our Industrial Heritage, with more than 30 countries joining this common theme.

In September, people across the Continent will visit thousands of sites for free, most of them only open to the public during European Heritage Days. With over 20 million people participating in over 50 000 heritage events, European Heritage Days is a unique opportunity to shine a light on the historic economic links Europeans share through the vast legacy of industrial heritage sites. (more...)

2013 2013
Europarat
Straßburg/Brüssel 29/08/2013
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Europäische Tage des Denkmals: 50 Länder öffnen den Zugang zu historischen Sehenswürdigkeiten

 Im September genießen Millionen von Menschen freien Zugang zu Tausenden von selten geöffneten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten in 50 Ländern, und dies im Rahmen der jährlich stattfindenden Europäischen Tage des Denkmals, einer gemeinsamen Initiative der Europäischen Kommission und des Europarats. Die Europäischen Tage des Denkmals 2013 werden morgen (am 30. August) in Jerewan, Armenien, offiziell eröffnet; das Land führt derzeit den Vorsitz im Ministerkomitee des Europarats. Auch eine neue interaktive Website wird an diesem Tag freigeschaltet: Sie bietet detaillierte Informationen zu den geöffneten Sehenswürdigkeiten sowie zu den Sonderveranstaltungen, die die einzelnen Länder anlässlich der Tage des Denkmals ausrichten.

Wie gewohnt bieten auch die diesjährigen Europäischen Tage des Denkmals eine reiche und vielfältige Auswahl an faszinierenden Sehenswürdigkeiten und Ereignissen, die die Geschichte lebendig werden lassen. In Nordirland beispielsweise werden die Besucher auf eine imaginäre Reise zu einem mittelalterlichen Kampf eingeladen, wobei sie „das Heft eines Schwertes und das Gewicht eines Kettenhemds sowie das Klicken des Visiers am Helm" spüren. „Macht & Pracht" lautet das Thema in den Niederlanden, wo die Besucher 400 Jahre Geschichte erleben dürfen. Die „Treffpunkte" in Schweden bieten eine emotionale Reise zu Orten der Begegnung und des Aufbruchs über die Jahrhunderte, während die Schweiz das Landschaftserbe durch den Themenkreis von „Feuer Licht Energie" beleuchten wird. (weiter...)