
examiner les conclusions du questionnaire sur la Charte et de l’enquête des ONG ;
faire le bilan des résultats obtenus à ce jour dans la mise en œuvre de la Charte et des occasions offertes par la Charte en matière d’ECD/EDH ;
recenser les bonnes pratiques de mise en œuvre de la Charte ;
cerner les problèmes rencontrés par les secteurs gouvernemental et non gouvernemental dans l’application de la Charte ;
analyser les modalités de l’enquête, dont sa cible et ses parties prenantes, et proposer des améliorations pour le prochain cycle (dans cinq ans)
Proposer des orientations et des actions concrètes pour les cinq années à venir.
Ces recommandations s’adresseront :
au Conseil de l'Europe et à d'autres organisations internationales ;
aux organisations non gouvernementales et à d'autres parties prenantes.