Совет Европы и Европейский союз: разные функции, общие ценности

 


Совет Европы и Европейский союз отстаивают общие ценности прав человека, демократии и верховенства права. Хотя это различные организации, выполняющие различные функции, в своей деятельности они дополняют друг друга.

Опираясь на базовые ценности, Совет Европы объединяет правительства стран Европы и мира в работе по принятию минимальных правовых стандартов по широкому кругу вопросов. Совет Европы также следит за тем, как государства выполняют международно-правовые документы, которые они подписали, и оказывает в этом необходимое техническое содействие, часто во взаимодействии с Европейским союзом.

Европейский союз рассматривает общие европейские ценности в качестве ключевого элемента процесса углубления политической и экономической интеграции. При разработке правовых инструментов и соглашений, действующих в его 27 государствах-членах, ЕС часто опирается на стандарты Совета Европы. Кроме того, в своих отношениях с соседними странам, многие из которых являются государствами-членами Совета Европы, он часто ссылается на стандарты Совета Европы и деятельность его контрольных механизмов.

Лиссабонский договор расширил для Европейского союза рамки деятельности во многих областях, в которых у Совета Европы уже накоплен значительный опыт и экспертный потенциал. Благодаря этому расширилось сотрудничество по таким вопросам, как борьба с торговлей людьми, сексуальной эксплуатацией детей и насилием в отношении женщин. Кроме того, это открыло возможности для подписания Европейским союзом Европейской конвенции о правах человека, а также других договоров Совета Европы.

Отношения между Советом Европы и Европейским союзом закреплены в следующих документах:

В центре внимания
НОВОСТИ

Назад Европейская комиссия и Совет Европы усиливают деятельность по поддержке рома подписанием соглашения о медиаторах (англ.)

The Council of Europe and the European Commission today intensified their efforts to improve the place of the Roma minority within European society by agreeing joint action for training Roma Mediators. Council of Europe Secretary General Thorbjorn Jagland and EU Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth Androulla Vassiliou officially endorsed the agreement launching the Programme at a meeting of the Council of Europe Committee of Ministers with the signature of a joint declaration.

Council of Europe Secretary General Thorbjorn Jagland said: "Roma still face prejudice, intolerance, abuse and social exclusion every day. The agreement signed today will help to improve the situation of Roma and their integration into European societies."

Commissioner Vassiliou added: "Education holds the key to breaking the vicious circle of disadvantage and social exclusion which keeps millions of Roma at the margins of European society. The 1,000 mediators will work with families and children in towns and villages across Europe.They will focus on health care, job agencies and schools. At present, far too many Roma children leave school early, before completing their studies, and this damages their personal development and job prospects."

Press release

Making Human Rights for Roma a reality

Совет Европы Страсбург 06/07/2011
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page