За підтримки проєкту Ради Європи «Боротьба з насильством щодо дітей в Україні» було фіналізовано переклад на українську мову Рекомендації Ради Європи CM/Rec(2015)4 та пояснювального меморандуму «Запобігання та вирішення спорів, пов’язаних зі зміною місця проживання дітей».

Протягом останніх десятиліть спори через зміну місця проживання дитини стали більш поширеними як в Європі, так і в усьому світі. Такі спори можуть призвести до конфліктів, а отже зростає потреба у їх запобіганні або вирішенні.

З метою запобігання та вирішення спорів щодо зміни місця проживання дітей, і як наслідок зменшення кількості випадків викрадення дітей, Комітет міністрів Ради Європи прийняв Рекомендацію CM/Rec (2015)4. Мета цієї рекомендації – гарантувати всебічний та узгоджений підхід для запобігання та вирішення спорів через стримування, головним чином, одного з батьків чи іншого суб’єкта батьківської відповідальності, з яким проживає дитина, від односторонньої зміни місця проживання разом із дитиною та запобігання незаконній зміні місця проживання останньої.

Процедурні питання та загальні принципи, викладені в рекомендації, можуть застосовуватися до всіх типів справ, які вирішуються в національному чи міжнародному правовому середовищі. Вони також можуть служити основою для укладення дружніх угод без звернення до компетентного органу.

Принципи цієї рекомендації зосереджено на сприянні якнайкращому забезпеченню інтересів дитини та на захисті цих інтересів. Дитина має право бути поінформованою та висловлювати свою думку щодо запропонованої зміни місця проживання. Поглядам дитини повинна приділятися належна увага згідно з її віком і зрілістю.

Державам-членам Ради Європи рекомендується вжити всіх заходів, які вони вважають необхідними для імплементації цих принципів.

Рекомендація Ради Європи CM/Rec(2015)4 та пояснювальний меморандум «Запобігання та вирішення спорів, пов’язаних зі зміною місця проживання дітей» доступні за посиланням: https://rm.coe.int/cmrec-2015-4e-and-explanatory-memorandum-child-relocation-uk-/1680a31a85