Напередодні оголошених мирних переговорів, які відбудуться найближчими днями між Україною, Росією та Сполученими Штатами, я звертаюся з терміновим закликом: надайте відчутну та негайну допомогу цивільному населенню України, яке зазнає жахливих страждань на наших очах.
Безперестанна серія ударів
За останні тижні не минало жодного дня, щоб цивільне населення України не гинуло чи не отримувало поранень від російських атак, займаючись своїм повсякденним життям. Тільки за минулі вихідні щонайменше 15 робітників загинули, коли внаслідок удару по автобусу біля шахти в Дніпропетровській області, а кілька пацієнтів та медичних працівників отримали поранення у пологовому будинку в Запоріжжі. Я засуджую ці напади, які є лише останніми трагічними проявами невпинної кампанії, коли цивільне населення зазнає ударів у своїх домівках, у громадському транспорті або піддається атакам дронів на вулицях.
Посилення кризи зимою
Ці страждання посилюються, оскільки країну охоплюють рекордно низькі температури. Безперервні удари по цивільній енергетичній інфраструктурі призвели до широкомасштабних та тривалих відключень електроенергії, що позбавило доступу до необхідного опалення, води та електроенергії.
Повідомлення вказують на серйозну гуманітарну кризу, оскільки мільйони людей стикаються з цими суворими зимовими умовами без базових послуг, необхідних для підтримки життя. Через останні удари Росії по Києву в понеділок увечері понад 1000 житлових будинків були позбавлені опалення. Українська влада та служби екстреної допомоги заслуговують на велику шану та похвалу за їхні невпинні зусилля щодо відновлення пошкодженого та допомоги населенню. Я також високо оцінюю зусилля кількох держав, які збільшили свою гуманітарну допомогу останніми днями, і повторюю свій терміновий заклик до всіх держав-членів Ради Європи продовжувати та збільшувати цю життєво важливу підтримку.
Дотримання міжнародного права та відповідальність
Міжнародне право чітко говорить: цивільне населення та цивільна інфраструктура повинні бути захищені під час війни. Ці удари мають припинитися. Винні повинні бути притягнуті до відповідальності, а жертви мають отримати відшкодування. Вкрай важливо, щоб страждання українського народу були припинені негайними та рішучими діями.
Відчутні результати захисту як перший крок до міцного миру
Тому вкрай важливо, щоб захист цивільного населення був пріоритетом у поточних переговорах, з швидкими та відчутними результатами, які полегшать людські страждання. Конкретні зобов'язання повинні включати зобов'язання припинити російські удари по цивільних районах, атаки дронів на цивільне населення та утримуватися від нападів на інфраструктуру, необхідну для електроенергії та опалення. Крім того, пріоритетним завданням має бути безумовне звільнення всіх цивільних осіб, які утримуються в Росії та на тимчасово окупованих територіях України, включаючи дітей, перевезених до Росії, а також подальший обмін військовополоненими.
Хоча ці кроки є лише початком того, що необхідно для забезпечення справедливого та тривалого миру в Україні, вони є життєво важливими заходами для негайного полегшення страждань та створення основи, на якій можна будувати подальший діалог.
Мир в Україні має бути закріплений у міжнародній системі прав людини. Це не просто питання прагнення, а необхідність та обов'язок. Тільки поставивши права та гідність українського народу в центр усіх обговорень, ми можемо сподіватися на забезпечення тривалого та значущого миру.
Дивіться також (англійською):
