Дві нещодавні рекомендації, прийняті Комітетом міністрів 4 березня 2026 року, перекладено українською мовою. Вони стосуються проблем, що виникають у сфері гендерної рівності та недискримінації, а також зростання насильства стосовно жінок і дівчат через використання нових технологій:

• Рекомендація CM/Rec(2026)1 щодо рівності та штучного інтелекту (ШІ) надає рекомендації європейським країнам щодо запобігання та боротьби з дискримінацією протягом життєвого циклу систем штучного інтелекту, починаючи від їх проєктування, протягом використання та на всіх подальших етапах аж до їх виведення з експлуатації.
• Рекомендація CM/Rec(2026)2  щодо відповідальності за насильство стосовно жінок та дівчат, яке вчиняється з використанням цифрових технологій встановлює перший міжнародний стандарт щодо відповідальності за таке насильство. Документ містить рекомендації державам-членам щодо посилення їхніх правових, інституційних та регуляторних заходів реагування на насильство стосовно жінок та дівчат, що здійснюється за допомогою технологій. Він запроваджує системне поняття відповідальності, яке виходить за межі кримінального права та охоплює цивільну та адміністративну сфери. Рекомендація була оприлюднена 10 червня.

Більше інформації доступно тут.

Обидва документи були перекладені українською мовою в рамках проєкту «Боротьба з насильством щодо жінок в Україні – Етап III» (COVAW-III), який є частиною Плану дій Ради Європи для України «Стійкість, відновлення та відбудова» на 2023–2026 роки.

Дивіться також:

• Публікація.  CM/Rec(2026)1 – Рівність та штучний інтелект EN UKR
• Публікація.  CM/Rec(2026)2 – Відповідальність за насильство стосовно жінок та дівчат, яке вчиняється з використанням цифрових технологій EN UKR
• Інфографіка CM/Rec(2026)2
• Веб-сторінка. «Боротьба з насильством щодо жінок в Україні – Етап III» (COVAW-III)