Проєкт Ради Європи «Права ветеранів та особового складу Збройних сил в Україні», що реалізується в межах Плану дій Ради Європи для України «Стійкість, відновлення та відбудова» на 2023–2026 роки, оголошує прийом заявок у межах тендерної процедури на надання послуг із графічного дизайну та верстки брошури Проєкту. У брошурі буде представлено ключові заходи, результати та досягнення Проєкту протягом періоду його реалізації.
- Кінцевий термін подання тендерних пропозицій ► 27 вересня 2026 року, 23:59 за київським часом
- Очікувана дата початку виконання робіт ► 15 жовтня 2026 року
Тендерні пропозиції мають бути подані виключно електронною поштою (з додатками) на адресу [email protected] із зазначенням у темі листа: Tender – Design and layout of Project brochure.
Тендерні пропозиції, надіслані на іншу електронну адресу, будуть відхилені.
Усі запитання мають бути подані англійською мовою щонайменше за 5 (п’ять) робочих днів до кінцевого терміну подання тендерних пропозицій та надсилатися виключно на адресу [email protected] із зазначенням у темі листа: Questions – Design and layout of Project brochure.
Документи, які необхідно надати:
- Один заповнений та підписаний примірник Акту про зобов’язання (Act of Engagement), що містить контактні та банківські реквізити Постачальника, а також запропоновану вартість послуг у Таблиці вартості послуг (Table of Fees); Акт про зобов’язання має бути повністю заповнений, підписаний та відсканований у повному обсязі;
- Перелік усіх власників та керівників — лише для юридичних осіб;
- У відповідних випадках — документ, що розкриває особисті інтереси постачальника, які мають відношення до цієї процедури;
- Резюме (CV) дизайнера/-ів, запропонованого/-их для виконання завдання, що підтверджує відповідний професійний досвід та експертизу;
- Портфоліо, що містить щонайменше три зразки попередніх робіт, релевантних предмету тендеру, бажано брошури, звіти, публікації або подібні матеріали, що передбачали графічний дизайн та верстку;
- Два зразки раніше розроблених брошур для міжнародних організацій, установ, проєктів або програм;
- Одна зразкова сторінка, що демонструє запропонований візуальний підхід до брошури Проєкту на основі матеріалів, наданих у складі тендерної документації, та Посібника з візуальної ідентичності Ради Європи;
- Одна концептуальна записка, що стисло описує запропоновану візуальну концепцію та дизайнерський підхід до брошури Проєкту, включно із загальним стилем, структурою та способом представлення змісту.
Усі документи мають бути подані англійською мовою. Недотримання цієї вимоги призведе до виключення тендерної пропозиції з процедури.
У разі відсутності будь-якого з обов’язкових документів Рада Європи залишає за собою право відхилити тендерну пропозицію.
Документи також можуть бути подані через сервіси обміну файлами, такі як WeTransfer, Dropbox або OneDrive. У такому разі посилання має залишатися активним щонайменше протягом 30 днів після кінцевого терміну подання тендерних пропозицій.
Додатки до цього оголошення містять повний опис умов залучення постачальників:
