Назад

Themes: Право на справедливое судебное разбирательство Грузия

Клаус и Юрий Киладзе (Klaus and Yuri Kiladze) против Грузии  | 2010

Правосудие для жертв репрессий в советские времена

Моего отца расстреляли в 1937 году – я думаю, что его сначала расстреляли, а потом приговорили…  Затем мою мать задержали как члена семьи предателя и приговорили к восьми годам тюремного заключения. В то время моему брату и мне было 9 и 11 лет

Клаус Киладзе, в репортаже Radio Free Liberty - © Фотографии Radio tavisupleba

Контекст

В 1937 году Клаусу и Юрию Киладзе было  11 и 9 лет. В тот год их отец был расстрелян советскими властями. На следующий год их мать депортировали в Гулаг на восемь лет за выступления против советского режима. 

Клаус и Юрий жили одни в Тбилиси, боясь ареста. Затем власти их задержали и конфисковали квартиру семьи, а также всю их собственность. Клауса и Юрия избили и унижали, поскольку они были «детьми предателей», и их содержали в ужасных условиях. Они страдали от недоедания, тифа и чесотки.

В 1997 году в Грузии был принят закон о праве на компенсации для жертв советских репрессий. Клаус и Юрий подали заявление на компенсацию в 2005 году. Однако суды заявили, что братья должны подождать, ибо соответствующие законы были по-прежнему неполными. Им так и отказали в компенсации.

Постановление ЕСПЧ

Европейский суд постановил, что после принятия закона о праве на компенсацию со стороны грузинских властей было неоправданным отклонять иск Клауса и Юрия на ее получение. Вина лежала на властях, а не на Клаусе и Юрии, в отношении того, что процедуры по предоставлению компенсации были неполными спустя 10 лет после того, как их право было установлено.

Власти нарушили право Клауса и Юрия на собственность, отвергнув их иск при таких обстоятельствах. 

Это очень важное решение, поскольку суд конкретно заявил, что правительство Грузии должно выполнять свои законы о компенсации и планировать свой бюджет таким образом, чтобы можно было бы осуществлять выплаты жертвам репрессий

Филип Лич, один из адвокатов братьев Киладзе, в репортаже Radio Free Liberty

Последующие шаги

Клаусу и Юрию Киладзе была присуждена компенсация.

В 2011 году закон был изменен таким образом, чтобы обеспечить эффективный доступ к компенсации для всех жертв советских политических репрессий и их наследников в первом поколении. Это позволило получить компенсацию тысячам других жертв.

Ссылки

Themes:

Соответствующие примеры

Юридические нападки на газету выявили необходимость реформ, направленных на защиту свободы слова

Перед президентскими выборами газета «День» опубликовала статьи с критикой двух кандидатов. Политики подали на газету иск о возмещении ущерба и выиграли. Страсбургский суд постановил, что владельцы были наказаны только за публикацию мнений, что нарушило их право на свободу выражения мнения. Данное дело повлияло на реформы, направленные на защиту свободы выражения мнения в Украине.

Themes: Свобода слова Украина

Read more

Правосудие для редактора журнала, которого заставили выплатить огромный ущерб – новое правило для защиты свободы выражения мнения

Журналист на пенсии Веселько Копривица получил судебное решение выплатить огромный ущерб после того, как проиграл дело о диффамации. Страсбургский суд постановил, что присужденная сумма ущерба была столь чрезмерна, что нарушала его право на свободу выражения мнения. В постановлении Верховного суда Черногории было уточнено, что компенсация за диффамацию не должна быть больше суммы, которая...

Themes: Свобода слова Черногория

Read more

Реформы в сфере свободы выражения мнения после того, как писатель был привлечен к ответственности за сообщения о предполагаемой жестокости со стороны полиции

В начале 1980-х годов Торгер Торгерсон написал статьи о том, что существует проблема с жестокостью со стороны полиции в Рейкьявике. Его репортаж был основан на преследовании сотрудника полиции и различных общественных заявлениях. Тем не менее, его приговорили за клевету на полицию Рейкьявика. Европейский суд постановил, что это нарушило его право на свободу выражения мнения, а это привело к...

Themes: Свобода слова Исландия

Read more