Назад

Реформы после бесчеловечного обращения с 4-летней девочкой

Мубиланзила Маека и Каники Митунга (Mubilanzila Mayeka and Kaniki Mitunga) против Бельгии  | 2006

Реформы после бесчеловечного обращения с 4-летней девочкой

Суд не сомневается в том, что содержание под стражей в описанных условиях вызвало серьёзный стресс. Нет сомнений и в том, что власти, приказавшие содержать ее под стражей, не смогли оценить серьезные психологические последствия этого для девочки

Постановление Европейского суда по правам человека, 12 октября 2006 года

Контекст

В 2002 году, когда гражданке Конго Табите Митунге было четыре года, она проезжала со своим дядей  в Канаду, где ее мать получила убежище. Во время путешествия Табиту задержали в брюссельском аэропорту, поскольку у нее не было необходимых бумаг для въезда в Бельгию.

Табиту почти два месяца содержали под стражей бельгийские власти. Ее забрали у дяди и вместе с ней не было ни семьи, ни друзей. Ее содержали в том же помещении, что и взрослых, при этом не было выделено никого, кто бы за ней присматривал. В конце концов, ее депортировали в Демократическую Республику Конго. При этом ее мать об этом не информировали заранее, поэтому, когда Табита вернулась в свою страну, ее там никто не встречал.

Постановление ЕСПЧ

Суд постановил, что содержание Табиты под стражей имело для нее серьезные психологические последствия. Более того, ее депортировали, несмотря на ту ситуацию, в которой она оказалась бы по прибытии. Ее содержание под стражей и депортация представляли собой бесчеловечное обращение инарушение права на частную жизнь – как для Табиты, так и для ее матери. Эти нарушения стали результатом отсутствия каких-либо юридических положений об обращении с несопровождаемыми несовершеннолетними в Бельгии.

Суд также установил нарушение права Табиты на свободу из-за ее необоснованного задержания и отсутствие эффективного способа это обжаловать. 

Последующие шаги

В конце концов, Табита смогла воссоединиться со своей матерью в Канаде в октябре 2002 года, после вмешательства премьер-министров Бельгии и Канады.

После того как дело было передано в Страсбургский суд в 2004 году были предусмотрены персональные опекуны для несопровождаемых детей. Задача опекунов – обеспечивать интересы детей во время нахождения под защитой государства, при этом у них есть полномочия оспаривать постановления о депортации. Более того, в 2007 году было изменено законодательство, и теперь почти во всех случаях содержание под стражей несопровождаемых несовершеннолетних отменяется. Наконец, закон 2012 года требует, чтобы несопровождаемые несовершеннолетние, которые могут быть депортированы, были приняты должным образом и получали опеку в той стране, в которую их депортируют.

Ссылки


Соответствующие примеры

Правосудие в отношении шестнадцатилетней умственно отсталой девушки, подвергшейся сексуальному насилию

Умственно отсталая девушка Y. подверглась сексуальному насилию в ночь после своего шестнадцатилетия. Отец Y. пытался возбудить уголовное дело против насильника, но голландский закон гласил, что только жертва может инициировать уголовное преследование. Состояние Y. не позволяло ей сделать это, в связи с чем злоумышленник не был привлечен к ответственности. Европейский суд постановил, что тем...

Read more

Неспособность расследовать жалобу на жестокое обращение в отношении человека, пытавшегося помочь полиции

Цветан Трайкоски пытался сообщить об опасной ситуации в полицию. Затем, по его словам, его избила группа офицеров, по-видимому из-за того, что он припарковал свою машину не в том месте. Европейский суд постановил, что власти не провели надлежащего расследования предполагаемого избиения. Этот и другие случаи привели к реформам, призванным обеспечить надлежащее расследование предполагаемых...

Read more

Гражданка выигрывает знаковое дело в борьбе за права одиноких матерей и их детей

Паула Маркс не была замужем, когда у нее родилась дочь. Паула была шокирована, обнаружив, что, поскольку она не замужем, ее дочь не будет признана ее ребенком, если она не пройдет через процесс юридического оформления. И даже после этого ее дочь будет иметь пониженный правовой статус и не будет считаться ее наследницей. Европейский суд постановил, что это нарушает их право на семейную жизнь....

Read more

Правосудие для тысяч «вычеркнутых» людей после 20 лет без прав

В феврале 1992 года 25 671 человек из Словении были автоматически лишены своего права там проживать. У многих – включая Ану Мезга – были отобраны документы, они были выселены из своих домов, не могли работать, потеряли личное имущество или же их семьи распались. Закон был изменен. После постановления Европейского суда по правам человека закон был изменен и была создана система компенсаций.

Read more

Правосудие для жертв злоупотреблений в отношении детей

Находясь вместе со своими родителями, четверо детей подвергались ужасному отсутствию ухода и эмоциональным злоупотреблениям. Страсбургский суд установил, что местные власти знали об этом насилии и могли принять меры по защите детей, но не делали этого в течение 4,5 лет. Детям была присуждена компенсация, которая составила финансовые средства для будущего психологического лечения.

Read more

Реформы после того, как детей отобрали у родителей из-за их бедности

Пятерых детей Эмилии Валловой и Ярослава Валлы отобрали власти на основании того, что родители не имели достаточных финансовых для ухода за ними. Страсбургский суд постановил, что изъятие детей в таких обстоятельствах нарушило право родителей на семейную жизнь. Новое законодательство запрещает помещать детей в учреждения только из-за финансового положения их родителей.

Read more

Правосудие после того, как власти не расследовали утверждения о жестокости со стороны полиции

Александр Михайлов заявил, что его жестоко избили полицейские – как в общественном месте, так и когда он пришел в себя в полицейском участке. Страсбургский суд постановил, что последующее расследование не было независимым и было отмечено серьезными недостатками, такими как отсутствие сбора соответствующих свидетельств. Были проведены реформы для того, чтобы следствие стало более независимым.

Read more

Укрепление мер по защите задержанных после того, как полиция подвергла дантиста жестокому обращению

Владимир Куммер был дантистом. Однажды ночью, как заявлялось, его обнаружили справляющим малую нужду на улице. Сотрудники полиции поместили его в камеру, где его приковали к стене и, возможно, избили. Страсбургский суд постановил, что В. Куммер подвергся унижающему достоинство обращению и что не было проведено должного расследования. Данный инцидент привел к значительным изменениям, для того...

Read more

Уязвимый ребенок был лишен права на полное удочерение, поскольку ее новая мать была одиночкой

С помощью международного агентства Жанна Вагнер удочерила ребенка из детского дома в Перу. Однако после того как они приехали в Европу, суды Люксембурга отказались признать полное удочерение, поскольку Жанна не была замужем. Европейский суд постановил, что это было несправедливо и нарушало право на семейную жизнь. Удочерение было признано, а запрету на удочерение или усыновление...

Read more

Реформы по предупреждению жестокости полиции после насильственного нападения на невинного человека

Артур Мрозовски возвращался на поезде домой, когда прибыла полиция в связи с буйным поведением других пассажиров. А. Мрозовски был трезвым, вел себя мирно и спокойно, однако сотрудник полиции ударил его по лицу дубинкой, выбив ему три зуба. Следствие установило, что полиция не совершила ничего противоправного, однако Европейский суд вынес постановление в его пользу. После этого и других дел...

Read more

Борьба матери за то, чтобы быть со своими детьми, привела к обеспечению более эффективной защиты семейной жизни

М.Д. утратила опеку над своими двумя детьми после того, как власти установили, что ее бывший партнер их избивал, а она их не защищала. М.Д. положила конец своим отношениям с партнером, совершавшим акты насилия, и пыталась вернуть детей. Однако на основании права Мальты она потеряла навсегда опеку над детьми и не могла это обжаловать в национальных судах.

Read more

Правосудие для пожилой вдовы, которую госорганы заставили изменить свое имя

Тиборне Дарожи было 71 год, когда правительство заставило сменить ее имя – даже при том, что она использовала его на протяжении 50 лет. Т. Дарожи видела в своем имени сильную связь с ее покойным мужем. Она не хотела, чтобы ее заставляли сменить имя. Европейский суд вынес постановление в ее пользу и власти Венгрии разрешили Т. Дарожи сохранить ее старое имя.

Read more

Отказ от проведения расследования предполагаемого насилия со стороны полиции

После драки в баре в Стипе всех забрали в полицию. По словам Пейрузана Яшара, после того, как он очутился в камере в полиции, его жестоко избил сотрудник полиции. П. Яшар обратился с заявлением о возбуждении уголовного дела, однако прокурор не принял мер по расследованию произошедшего. Европейский суд постановил, что это нарушило основные права П. Яшара – и все это привело к ряду реформ.

Read more

Улучшение прав на опеку для отцов детей, родившихся вне брака

У Хорста Цаунеггера была дочь, он развелся с матерью ребенка. Немецкое законодательство ограничивало его возможности получить совместную опеку, поскольку он и мать ребенка не состояли в браке. После того как он выиграл свое дело в Страсбурге, закон был изменен и отцы в положении Х. Цаунеггера получили больше прав.

Read more

Справедливые права на опеку для отцов детей, родившихся вне брака

На основании австрийского законодательства опека над ребенком, родившимся вне брака, автоматически передавалось матери, за редкими исключениями. При этом опека над детьми, родившимися в браке, предоставлялась в соответствии с наилучшими интересами ребенка. В Страсбургском суде г-н Шпорер с успехом аргументировал, что это несправедливо – и дело привело к изменению в австрийском законодательстве.

Read more

Правосудие для матери, которая утратила опеку над своим ребенком

Верика Шобота-Гажич после развода получила опеку над своими детьми. Однако ее бывший муж забрал их сына. Из-за бездействия властей В. Шобота-Гажич смогла восстановить опеку лишь спустя шесть лет. Данное дело привело к реформам для обеспечения права людей на опеку над ребенком.

Read more

Реформы, осуществленные после того, как ребенок не смог быть юридически признан в качестве дочери своего отца

Несса Вильямс-Джонстон не могла быть юридически признана в качестве дочери своего отца, поскольку ее отец был ранее женат на женщине, которая не являлась матерью Нессы. После того как Страсбургский суд принял постановление в пользу семьи, было принято новое законодательство, которое предоставило детям в ситуации Нессы должный юридический статус.

Read more

Дело матери, разлученной со своим ребенком

Когда Мария Иглесиас Хиль родила сына от своего бывшего мужа, она получила опеку над ребенком. Однако ее бывший муж забрал ребенка в США. Когда М. Иглесиас Хиль обратилась в суды Испании, они отказались выдать международный ордер на арест и закрыли дело. Страсбургский суд постановил, что это решение нарушило право М. Иглесиас Хиль на семейную жизнь.

Read more

Судебные реформы после того, как алименты по решению суда не выплачивалась в течение 13 лет

У Снежаны Буке родилась внебрачная дочь. Было вынесено решение о том, что отец должен выплачить алименты на ребенка. Власти не обеспечили исполнение данного решения и никаких выплат не производилось в течение 13 лет. Страсбургский суд постановил, что это нарушило право С. Буке на должное исполнение постановлений Суда. Данное дело привело к значительным реформам по улучшению исполнения судебных...

Read more

Ребенок не мог установить личность своего отца в течение пяти лет – и реформы по защите прав детей

Ребенок был рожден вне брака. Мать попросила суды установить, кто был отцом. В силу юридических задержек и отказа отца пройти тест ДНК, дело продолжалось более пяти лет. Страсбургский суд постановил, что права ребенка не были должным образом защищены. Законы были изменены для того, чтобы помочь предупредить аналогичные проблемы в будущем.

Read more