Назад

Правосудие для жертв злоупотреблений в отношении детей

З. и другие (Z. and others) против Соединенного Королевства  | 2001

Правосудие для жертв злоупотреблений в отношении детей

Данное дело является худшим примером отсутствия ухода и эмоциональных злоупотреблений, которые [детский психиатр] видел за свою профессиональную карьеру

Постановление Большой Палаты Европейского суда по правам человека, 10 мая 2001 года

Контекст

Находясь со своими родителями, четверо детей подвергались тому, что детский психиатр позднее описал, как «ужасный» опыт. Социальные службы следили за семьей четыре с половиной года, однако не приняли мер по защите детей. По мнению психолога, это означало, что по крайней мере трое из детей страдали от серьезных психологических расстройств, включая и расстройство от посттравматического стресса.

В конце концов, детей поместили в приют. Действуя от их имени, официальный представитель подал заявление на получение компенсации от местных властей, заявив, что местные власти не учитывали должным образом благополучие детей и не приняли эффективных мер по их защите.

Палата лордов отклонила это дело, установив, что законодательство Соединенного Королевства не предоставляет детям права обращаться с таким иском. Дело поступило в Европейский суд по правам человека. 

Постановление ЕСПЧ

Страсбургский суд установил, что власти знали о злоупотреблениях и имели полномочия принимать меры по защите детей, в том числе по изъятию их из дома. Однако власти этого не сделали за 4,5 года.

Не защитив детей, власти нарушили их право на то, чтобы не подвергаться бесчеловечному и унижающему достоинство обращению. Отказ детям в возможности обратиться с иском к властям также лишил их шанса на то, что их иски будут рассмотрены и они получат компенсацию. У них не было доступа к эффективному средству правовой защиты в связи с нарушением их основных прав.

Последующие шаги

Вместе с другими делами, по которым были вынесены решения в национальных судах, это судебное постановление помогло установить право детей на истребование компенсации от местных органов власти, если им был нанесен ущерб в результате бездействия властей. 

В данном деле детям была присуждена компенсация, что составило финансовые средства для будущего психологического лечения.

Ссылки