Бюро Договорoв

Согласно Конвенции, государства-участники соглашаются признавать "по праву" юридическую правосубъектность международной неправительственной организации, которую эта организация получила в государстве, где находятся ее уставные органы.

Чтобы пользоваться положениями Конвенции, международная неправительственная организация должна:

• не ставить своей целью получение прибыли;
• быть учрежденной документом, попадающим под действие внутреннего законодательства государства-участника;
• осуществлять свою основную деятельность по крайней мере в двух государствах-участниках;
• иметь свои уставные органы на территории государства-участника, а управленческие и контрольные органы - в этом же или в другом государстве-участнике.

Конвенция устанавливает, какие документы должны быть представлены властям государства-участника, где международная неправительственная организация хочет быть зарегистрированной. Она также определяет исключительные случаи, когда государство-участник может отказать в признании международной неправительственной организацией (например, тогда, когда ее деятельность угрожает национальной безопасности, общественному спокойствию или препятствует борьбе с беспорядками и преступлениями и т.п.).

• Переводы отсортированные по неофициальных языков.
• Note for information - Accession to the European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-Governmental Organisations by a State which is not a member of the Council of Europe.

• Directorate General of Democracy – Non-Governmental Organisations
• Directorate General Human Rights and Rule of Law - European Committee on Legal Co-operation (CDCJ)