Назад

Испания: пересмотр Закона о безопасности граждан 2015 года должен привести к улучшению защиты прав человека

ПИСЬМО
Страсбург 11/02/2022
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Испания: пересмотр Закона о безопасности граждан 2015 года должен привести к улучшению защиты прав человека

В опубликованном сегодня письме Комиссар призывает парламент Испании обеспечить, чтобы пересмотр закона о Безопасности граждан 2015 года был направлен на приведение его положений в полное соответствие с европейскими и международными стандартами в области прав человека, в частности, права на свободу выражения мнений и мирных собраний, права на поиск убежища и запрет на выдворение.

Далее на английском языке.

The Commissioner emphasises that the current reform should address the concerns she expressed about this Law in November 2018, notably about the wide margin of discretion that the wording of the Law gives to law enforcement in interpreting it, allowing for its potential disproportionate and arbitrary application. She notes that the implementation of the Law has continued to lead to the imposition of sanctions on unclear grounds.

The Commissioner further underscores the difficulty of appealing administrative sanctions imposed on the grounds of the Law and the need to strengthen the overall accountability framework for law enforcement officials.

Lastly, she recommends that the authorities provide law enforcement officials with clear and mandatory guidance on how to act in compliance with human rights standards when intercepting migrants at the borders of Ceuta and Melilla.