Назад

Европейские государства не должны больше откладывать обязанность по установлению истины в отношении пропавших без вести.

ЗАЯВЛЕНИЕ
Страсбург 28/08/2020
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Европейские государства не должны больше откладывать обязанность по установлению истины в отношении пропавших без вести.

«Отсутствие истины и справедливости в отношении тысяч пропавших без вести остается серьезной проблемой прав человека в Европе. Так много семей пропавших без вести в государствах-членах Совета Европы, в том числе в Армении, Азербайджане, Боснии и Герцеговине и других Балканских странах, а также на Кипре, в Грузии, Северной Ирландии Соединенного Королевства, Российской Федерации, Испании, Турции и Украине на протяжении многих лет и десятилетий требовали узнать местонахождение своих близких. В настоящее время на нашем континенте все еще происходят насильственные исчезновения », - заявила сегодня Комиссар Миятович в преддверии Международного дня жертв насильственных исчезновений.

Далее на английском языке.

“I call on European states to hear the victims’ relatives. European states concerned by this problem must search for missing persons with more resolve, investigate what happened to them, punish those responsible, acknowledge the suffering of relatives of victims of enforced disappearances and of missing persons, and cater to their needs.

To this end, it would be a crucial first step to ratify the International Convention for the Protection of all Persons from Enforced Disappearance. Regrettably, to date, only 22 members of the Council of Europe have ratified it, most of which are not countries directly concerned by this problem.

Establishing the truth is a matter of justice. States must no longer procrastinate on this legal and moral duty.”