Navigation

  • Skip to Content
Council of Europe
WWW.COE.INT
Human Rights Democracy Rule of Law
About us
Council of Europe at a glance
The Council of Europe: key facts
Achievements and History
Jobs and Traineeships
Home
Human Rights
Democracy
Rule of Law
Administrative entities
Secretary General
Deputy Secretary General
Chairmanship
Committee of Ministers
Parliamentary Assembly
Congress of Local and Regional Authorities
European Court of Human Rights
Commissioner for Human Rights
Conference of INGOs
Monitoring bodies
Private Office
Treaty Office
46 Member States
Theme files
Newsroom
Events
Bookshop
Online resources
Contact
Intranet
Հայերեն
Choose language
Հայերեն
Беларускі
English
Français
ქართული
Deutsch
Italiano
Português
Русский
Español
Ελληνικά
Lietuvių
Српски
Magyar
Română
Romany
Latviešu
Slovenčina
Connect
Search
Council of Europe at a glance
The Council of Europe: key facts
Achievements and History
Jobs and Traineeships
Home
Human Rights
Democracy
Rule of Law
Administrative entities
Secretary General
Deputy Secretary General
Chairmanship
Committee of Ministers
Parliamentary Assembly
Congress of Local and Regional Authorities
European Court of Human Rights
Commissioner for Human Rights
Conference of INGOs
Monitoring bodies
Private Office
Treaty Office
46 Member States
Theme files
Newsroom
Events
Bookshop
Online resources
Contact
Intranet
Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Human Rights and Biomedicine

  • Home
  • At a glance
    • Back
    • Steering Committee for Human Rights in the fields of Biomedicine and Health (CDBIO)
      • Back
      • Plenary meeting of the CDBIO
      • Restricted
  • Reference texts
    • Back
    • Oviedo Convention and its Protocols
    • Recommendations
    • Guides
  • Topics
  • HELP Online Training
  • Events
  • Cooperation activities
    • Back
    • Համագործակցությունը Հայաստանում
    • Action plan for Belarus
  • Resources
    • Back
    • Relevant caselaw of the European Court of Human Rights (ECHR)
    • Relevant decisions of the European Committee of Social Rights (ECSR)
    • Publications
    • Videos
    • Useful links
    • Questionnaires
    • Consultant reports
    • Traineeships
you-are-here
  1. Human Rights and Biomedicine
  2. Topics
  3. Mental health care
  4. Promoting autonomy
  5. Եվրոպայի խորհրդի անդամ երկրներում Հոգեկան առողջության պահպանմանն ուղղված Կամավոր բժշկական միջամտությունների կիրառման Լավագույն փորձի ձեռնարկ
  6. I. Ամփոփում
  7. Տերմինաբանություն

Տերմինաբանություն

Հոգեկան առողջության խնդիրներ և հոգեսոցիալական հաշմանդամություն ունեցող անձինք

Այս ձեռնարկում օգտագործվում է «հոգեկան առողջության խնդիրներ և հոգեսոցիալական հաշմանդամություն ունեցող անձինք» եզրույթը՝ ընդհանուր գծերով նկարագրելու այն անհատներին, որոնք ապրել են հոգեկան առողջության ճգնաժամ կամ ունեն հոգեսոցիալական հաշմանդամություն, այդ թվում նրանց, ովքեր օգտվում են հոգեկան առողջության ծառայություններից կամ հոգեկան առողջության հաստատություններում ենթարկվել են ոչ հոժարակամ միջամտության: Այս տերմինաբանությունը բխում է ԵԽ 2020-2025 թվականների ռազմավարական գործողությունների ծրագրից (Եվրոպայի խորհուրդ, 2019թ․, էջ 15), որտեղ օգտագործվում են «հոգեկան առողջության խնդիրներ ունեցող անձինք» և «հոգեսոցիալական հաշմանդամություն ունեցող անձինք» եզրույթները:[1] «Հոգեկան առողջության խնդիրներ և հոգեսոցիալական հաշմանդամություն ունեցող անձինք» եզրույթն օգտագործվում է նաև ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների խորհրդի «Հոգեկան առողջության և մարդու իրավունքների մասին» բանաձևում (2017թ., էջ 4) և այն նաև կիրառվում է Համաշխարհային հոգեբուժական ասոցիացիայի (WPA) 2020 թվականի զեկույցում «Հայտարարություն հարկադրանքի այլընտրանքների կիրառման վերաբերյալ դիրքորոշման մասին․ Հոգեկան առողջության պահպանման բարելավման հիմնական բաղադրիչը» (Rodrigues et al., 2020)։


[1] Այս ձեռնարկում կատարվել է մի փոքր փոփոխություն՝ Ռազմավարական գործողությունների ծրագրում օգտագործվող «հոգեկան առողջության շեղումներ» եզրույթը փոխարինելով «հոգեկան առողջության խնդիրներ» եզրույթով, որն օգտագործվում է ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների խորհրդի և Համաշխարհային հոգեբուժական ասոցիացիայի կողմից:

Հոգեսոցիալական հաշմանդամություն

«Հոգեսոցիալական հաշմանդամություն» եզրույթն այստեղ օգտագործվում է հոգեկան առողջության հետ կապված խնդիրները նշելու համար: Այն կիրառվում է 2008 թվականից՝ Հաշմանդամություն ունեցող անձանց իրավունքների կոնվենցիայի (այսուհետ՝ ՀԱԻԿ) ուժի մեջ մտնելուց հետո։ Հոգեսոցիալական հաշմանդամությունը տարբերվում է մտավոր հաշմանդամությունից (երբեմն նշվում է որպես զարգացման կամ ուսման հաշմանդամություն) և կոգնիտիվ կամ ճանաչողական հաշմանդամությունից (դեմենցիա կամ ուղեղի վնասվածք ունեցող անձ): Այս ձեռնարկը չի անդրադառնում ծառայություններին, որոնք հատուկ նախատեսված են մտավոր և/կամ ճանաչողական հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար: Այդուհանդերձ, ակնհայտ է, որ այդ խմբերը նույնպես կարող են ունենալ հոգեկան առողջության հետ կապված խնդիրներ և առնչվել հոգեկան առողջության ծառայությունների հետ, այդ թվում՝ ենթարկվել հարկադրական միջամտությունների: Ավելին, որոշ երկրներում մտավոր, ճանաչողական և հոգեսոցիալական հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար ծառայությունների հստակ տարանջատում չի դրվում:[1]


[1] Կան նաև որոշ տեղեկություններ, որ մտավորլ և ճանաչողական հաշմանդամություն ունեցող անձինք հոգեկան առողջության հետ կապված ավելի հաճախ են խնդիրներ ունենում, քան մյուսները (տե՛ս օրինակ՝ Hughes-McCormack et al., 2017), ինչպես նաև ավելի շատ են ենթարկվում հարկադրանքի (Հիմնարար իրավունքների եվրոպական գործակալություն, 2012թ․)։ Սակայն մտավոր և ճանաչողական հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար հատուկ նախատեսված ծառայությունների դիտարկումը այս ժողովածուի շրջանակներից դուրս է:

հոգեկան առողջության պահպանման լավ գործելակերպ

Ձեռնարկում օգտագործվում է «հոգեկան առողջության պահպանման լավ գործելակերպ» եզրույթը՝ նկարագրելու ԵԽ պատվիրակությունների կողմից ներկայացված գործելակերպի օրնակները, որոնք համապատասխանում են « ինչպես կանխարգելիչ մակարդակում, այնպես էլ ճգնաժամային իրավիճակներում հոգեկան առողջության պահպանման կամավոր միջոցառումների խթանման» ընդհանուր նպատակին (համաձայն DH-BIO-ի «2020-2025 թվականների Մարդու իրավունքների և կենսաբժշկության տեխնոլոգիաների ռազմավարական գործողությունների ծրագրի» (էջ 15))։ Այս եզրույթի օգտագործումը չի ենթադրում, որ գործելակերպի օրինակները կատարյալ մոդելներ են, կամ 100 տոկոսով համապատասխանում են ՀԱԻԿ-ին: Իրականում, դրանք ներկայացվում են որպես փոփոխությանն ուղղված քայլերի օրինակներ. ընդհանուր առմամբ դրանք «լավ գործելակերպ են՝ խթանելու կամավոր միջոցառումները հոգեկան առողջության պահպանման ոլորտում» և, հետևաբար, նպատակ ունեն նվազեցնել հարկադիր միջոցների օգտագործումը ԵԽ-ի հաշմանդամության վերաբերյալ ռազմավարության նպատակների իրականացման համար: Դրանց մի մասը զարգացման վաղ փուլում են: Մյուսներն ավելի կայացած են։ Որոշները կարող են ունենալ բաղադրիչներ, որոնք մարդու իրավունքների պաշտպանության մարմինների կամ քաղաքացիական հասարակության փաստաբանների կողմից դիտվում են որպես դրական, մաժամանակ պահպանելով որոշ կողմերը, որոնք դիտվում են որպես բացասական: Վերջապես, նույնիսկ եթե նշված գործելակերպի օրինակը լավ է աշխատում մեկ վայրում, այլ վայրերում կրկնօրինակումը պահանջում է հաշվի առնել նոր պայմանները և, ընդհանուր առմամբ, նախատեսում է բոլոր շահագրգիռ կողմերի, մասնավորապես հոգեկան առողջության ծառայություններից օգտվողների և հոգեբանական հաշմանդամություն ունեցող այլ անձանց մասնակցությունը: (Flynn and Gómez-Carrillo, 2019)։

ոչ հոժարակամ միջոցները

DH-BIO-ի կողմից «ոչ հոժարակամ միջոցները» սահմանվում են որպես «անձի ցանկացած հոսպիտալացում և/կամ բուժում՝ առանց այդ անձի ազատ և տեղեկացված համաձայնության կամ անձի կամքին հակառակ»: «Ոչ հոժարակամ միջոցներ» եզրույթն օգտագործվում է «հարկադրանք» և «հարկադրանքի գործելակերպ» եզրույթների հետ փոխադարձաբար։ Այս եզրույթներն օգտագործվում են մի շարք ոչ հոժարակամ միջամտություններիը նշելու համար:

ԵԽ բոլոր անդամ պետություններում մարդկանց ոչ հոժարակամ հիմունքներով գնահատելու, հոսպիտալացնելու և բուժելու համար սահմանված են իրավակիրառական նորմեր: Միջամտությունը սովորաբար տեղի է ունենում ոչ հոժարակամհոսպիտալացման և հիվանդանոցում բուժման կամ համայնքում հարկադիր բուժման միջոցով: Հարկադրանքի գործելակերպը ներառում է նաև մեկուսացման կիրառումը (երբ մարդը միայնակ է պահվում սենյակում կամ տարածքում, որտեղ ազատ ելքն արգելված է) և սահմանափակման տարբեր ձևեր (երբ անձի ազատ տեղաշարժը սահմանափակվում է ֆիզիկական, մեխանիկական կամ քիմիական միջոցներով) հոգեկան առողջության մասնագիտացված ծառայություններում:

Ոչ հոժարակամ միջոցներ կարող են կիրառվել նաև «ոչ պաշտոնապես» (Molodynski et al., 2016), օրինակ, երբ հիվանդանոցի բժիշկները սպառնում են անձի նկատմամբ կիրառել ոչ հոժարակամ կլինիկական միջամտություն, եթե նա «կամավոր» աջակցությունը չհանդուրժի: Անհրաժեշտության դեպքում, այս ձեռնարկը շեղվելու է «ոչ հոժարակամ միջոցներ», «հարկադրանք» և «հարկադրանքի գործելակերպ» ընդհանուր եզրույթներից՝ նկարագրելու հատուկ միջամտությունների ձևերը, որոնք դիտարկվում են, ինչպիսիք են ոչ հոժարակամ էլեկտրացնցումային թերապիան, մեկուսացումը և մեխանիկական կամ ֆիզիկական զսպման միջոցները:

‹ I. Համառոտագիր

Նախապատմություն. Հետազոտությունների աճ և հարկադրանքի քարոզչություն ›

AM

Ներբեռնել զեկույցը։

  • Եվրոպայի խորհրդի անդամ երկրներում Հոգեկան առողջության պահպանմանն ուղղված Կամավոր բժշկական միջամտությունների կիրառման Լավագույն փորձի ձեռնարկ
    • Compendium report : Good practices to promote Voluntary Measures in Mental Health Services
    • I. Ամփոփում
      • Տերմինաբանություն
      • Նախապատմություն. Հետազոտությունների աճ և հարկադրանքի քարոզչություն
      • Շրջանակը
      • Հետազոտությունների ձեռնարկի պատրաստումը
      • Սահմանափակումներ
    • II. Եվրոպայի խորհրդի անդամ-երկրների հոգեկան առողջության ծառայություններում հարկադրանքի կրճատման եվ կանխարգելման հարցում լավագույն գործելակերպը
      • Հիվանդանոցային գործելակերպ
      • Համայնքային ծրագրեր
      • «Հիբրիդային» մոտեցումներ քաղաքականության և պլանավորման մեջ
      • Հարկադրանքի նվազեցմանն ուղղված այլ նախաձեռնություններ
    • III. Քննարկում
      • Ժողովրդագրական տարբերություններ
      • Հաջողության գործոնները
      • Ամփոփում
logo Council of Europe Council of Europe Portal

About

  • Who we are
  • Human Rights
  • Democracy
  • Rule of Law
  • European Convention on Human Rights
  • Jobs and Traineeships
  • Visit us

Follow us

  • Bluesky
  • X (Twitter)
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube
  • Flickr
  • Podcasts

Contacts

  • Private office of the Secretary General
  • Contact for the media
  • External offices
  • Newsletters
  • Procurement
  • Grants
  • Patronage
  • Report wrongdoing
  • Oversight Advisory Committee
  • Ethics Officer

Multimedia

  • Newsroom
  • Human Rights Channel
  • Photo galleries
  • Online bookshop
  • Online resources
  • Themes

USEFUL LINKS

  • All social media accounts
  • Archives
  • Archived web pages
  • Amicale
  • Administrative Tribunal
  • Accessibility
  • Sitemap
  • Access
  • Connect
logo Council of Europe
icon sheld This is an official website of the Council of Europe
How can I check?
 Intranet
Council of Europe,
Avenue de l'Europe F-67075 Strasbourg Cedex, France -
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
Disclaimer - © Council of Europe 2026 - © Photo credit - Contact