En un nuevo informe de evaluación sobre Chipre del Comité de Expertos en Lenguas Regionales o Minoritarias del Consejo de Europa constata un apoyo financiero «estructurado y global» al árabe chipriota maronita y al armenio por parte de las autoridades El apoyo gubernamental incluye el aprendizaje de idiomas, actividades docentes, infraestructuras escolares e instituciones culturales.
Sin embargo, a pesar de este apoyo gubernamental y de los esfuerzos de preservación para revitalizar el árabe chipriota maronita, el Comité de Expertos plantea serias preocupaciones sobre su enseñanza, subrayando que la lengua está «en peligro de extinción». Debido a la falta de profesores formados, la lengua sólo se enseña en la enseñanza primaria con un horario limitado. Por ello, el informe reclama medidas urgentes para garantizar la supervivencia y transmisión de la lengua.
La Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias y Chipre

