Atrás El Consejo de Europa aprueba el Convenio sobre la coproducción de obras audiovisuales en formato de serie

Se trata del primer marco jurídico internacional dedicado a la producción independiente y a la cooperación cultural en las series para televisión y plataformas de streaming
The new convention supports international co-production of high-quality series

The new convention supports international co-production of high-quality series

El Consejo de Europa ha aprobado oficialmente el texto definitivo del Convenio sobre la coproducción de obras audiovisuales en formato de serie, el primer marco jurídico internacional dedicado específicamente a la coproducción independiente de series para televisión y plataformas de streaming. Es un importante paso adelante para el sector audiovisual europeo e internacional, reforzando la cooperación cultural, apoyando a los productores independientes y mejorando la transparencia en un mundo dinámico.

En cartelera, la cooperación transfronteriza

El nuevo convenio responde al rápido crecimiento de las series como un formato dominante en el panorama mundial de obras audiovisuales. Introduce un paquete de normas sobre la coproducción, que anteriormente sólo existían para el cine, que reflejan la realidad de la narrativa serializada. Con la estandarización de procedimientos administrativos y la clarificación de obligaciones, el convenio facilita a los productores independientes de diferentes países trabajar juntos. Al hacerlo, refuerza su papel, permitiéndoles una participación igualitaria en la titularidad de los derechos y los beneficios que permiten la viabilidad a largo plazo.

Al fomentar la cooperación cultural transfronteriza, el convenio promueve una mayor mezcla de lenguas, perspectivas y tradiciones narrativas en las series que se ofrecen a los europeos y al resto del mundo, y facilita su circulación hacia públicos más amplios.

Las artes audiovisuales como un bien público

Además de centrarse en el sector de la producción independiente, el nuevo acuerdo reconoce plenamente el papel esencial que desempeñan los prestadores de servicios de comunicación audiovisual públicos y privados en la creación y difusión de series y proporciona directrices para una interacción equilibrada cuando las series son iniciadas por productores independientes. (Leer más...)


 Q&A on the Convention on the co-production of audiovisual works in the form of series

 Convention on the co-production of audiovisual works in the form of series

 Explanatory report

 Council of Europe pilot programme for series co-productions

 Eurimages

Consejo de Europa Estrasburgo 26 Noviembre 2025
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page