The Council of Europe Project “Protecting national minorities, including Roma, and minority languages in Ukraine” invites representatives from the Roma communities to participate in a survey on the codification of the Romani language in Ukraine. Partner institutions, including government authorities, are invited to post this announcement on their pages.
This survey of the Roma community in Ukraine is conducted in collaboration with the Institute of Pedagogy, NAPS of Ukraine. The Institute of Pedagogy, NAPS of Ukraine, is a leading research institution that delivers social services to the public by providing scientific and methodological basis for the development of present-day pedagogical science and performing extensive research to introduce the state-of-the art educational technologies.
The Institute of Pedagogy’s scientific research is focused on forming a competitive Ukrainian school education system, providing methodological and didactic support for its development and functioning. The key areas in the Institute’s research include elaboration of methodological foundations for educational content; advancements in the educational process theory and practices; in the training theory and methodology; in the quality of education; as well as managing the development of education.
The Roma call their language Romani, Gypsy, or Roma. This is an Indo-Aryan language by its linguistic and genetic origins, belonging to the Indo-Aryan group of the Indo-European language family. As an Indo-Aryan dispora language which occurs only outside the Indian subcontinent, Romani has been spoken in Europe since the Middle Ages and today forms an integral part of European linguistic diversity*
*quoted from a publication by the Romani Project Graz at the University of Graz
The Council of Europe supports the recognition of the Romani Language at European level, as well as its promotion within the educational systems, usage in speech and writing, in public and private life. More on the Council of Europe’s work on the Romani language: https://www.coe.int/en/web/language-policy/romani
Every year on the 5th of November, Roma in Europe celebrate the International Romani Language Day. The Council of Europe (CoE) continues to support member States in the implementation of European human rights standards at the national level through the revision of legislation, capacity building and sharing of best practices.
The Council of Europe contributes to this process by implementing the “Protecting national minorities, including Roma, and minority languages in Ukraine” project. The project was launched in March 2018 and is part of the Council of Europe Action Plan for Ukraine 2018–2021.



