Европейская история, общее будущее
Тридцать лет со дня вступления Украины в Совет Европы
Заявление Алена Берсе, Генерального секретаря Совета Европы
Сегодня мы вспоминаем день, когда 30 лет назад Украина присоединилась к Совету Европы. Тогда Украина была другой. Европа тоже была другой. Казалось, что демократию невозможно остановить. Свобода и независимость охватывали весь наш континент.
Три десятилетия спустя война вернулась в Европу ; мужчины, женщины и дети Украины платят высокую цену. Эта годовщина предоставляет возможность почтить их мужество, подтвердить нашу солидарность и вновь взять на себя обязательство как европейцы построить справедливый и прочный мир в Украине.
Сила Европы заключается не во власти над другими, а в принципах, по которым мы живем вместе.
Совет Европы продвигается в деле обеспечения подотчетности для Украины. Реестр ущерба уже функционирует. Вскоре будет создана Международная комиссия по рассмотрению претензий. Именно с этого начинается правосудие – с признания убытков и компенсации за них. То, что придаёт жизни правосудию — это Европейский суд по правам человека, единственный международный суд, который рассматривает нарушения прав человека, совершенные в ходе этой войны. Правосудие продолжается благодаря работе над созданием Специального трибунала по преступлению агрессии, потому что война, возникшая в результате нарушения международного права, не может закончиться безнаказанностью.
Долгая, терпеливая работа по восстановлению уже началась, даже несмотря на то, что боевые действия на передовой продолжаются. Совет Европы укрепляет основы демократической безопасности посредством судебных реформ, мер по борьбе с коррупцией и свободных и справедливых выборов. Это неотъемлемая часть самого масштабного плана действий в нашей истории.
Уже для целого поколения Украина всегда была в составе Совета Европы. Ценности этих молодых людей – это наши ценности. Их надежды – это наши надежды. И их будущее – это наше будущее.
Годовщины напоминают нам о том, кто мы есть и что мы отстаиваем. Украина остается нашим главным приоритетом. Совет Европы с вами. В самые тяжелые моменты. Когда это наиболее важно.
