Назад

Уязвимый ребенок был лишен права на полное удочерение, поскольку ее новая мать была одиночкой

Вагнер и Ж.М.В.Л. (Wagner and J.M.W.L.) против Люксембурга  | 2007

Уязвимый ребенок был лишен права на полное удочерение, поскольку ее новая мать была одиночкой

… в такого рода деле самым важным являются наилучшие интересы ребенка…

Постановление Европейского суда по правам человека, июнь 2007 года

Контекст

Ж.М.В.Л. родилась в Перу в 1993 году. Она была младенцем, когда ее биологическая мать умерла. Ее взяли к себе остальные члены семьи, но они плохо с ней обращались. Затем ребенок был объявлен брошенным и помещен в детский дом.

Жанна Вагнер была матерью четырех детей, проживала в Люксембурге. Когда Ж.М.В.Л. было три года, Жанна решила ее удочерить. Жанна провела несколько недель в Перу и выполнила все национальные юридические требования, поработав с международным агентством. Опека была утверждена перуанскими судами в ноябре 1996 года.

Ж.М.В.Л. и ее новая мать приехали в Люксембург, для того чтобы там жить.

Однако суды Люксембурга отказались зарегистрировать полное удочерение, заявив, что в соответствии с законодательством Люксембурга того времени это было нельзя делать для матери-одиночки.

В результате оборвались связи Ж.М.В.Л. со своей семьей в Перу у, но при этом ее связи с приемной матерью в Люксембурге не заменили полностью прежние связи. Это создало серьезную проблему – особенно в силу того, что ребенку отказали в гражданстве Люксембурга и она не могла пользоваться полной юридической защитой, которая позволила бы ей стать полноценным членом приемной семьи.

Постановление ЕСПЧ

Европейский суд постановил, что в такого рода делах проритет должны иметь наилучшие интересы ребенка.

Решение люксембургских судов не учитывало реальной ситуации, а именно, что ребенок остался в правовом вакууме после того, как ему неожиданно отказали в полном удочерении. При таких обстоятельствах данное решение было дискриминационным и право на семейную жизнь было нарушено.

Последующие шаги

В декабре 2007 года люксембургские суды одобрили полное удочерение Жанной Вагнер Ж.М.В.Л.

Таким образом, люксембургский апелляционный суд создал прецедент для последующих дел. Он заявил, что лицо не может быть исключено из полного усыновления ребенка только потому, что оно является одиночкой. 

Additional information


Соответствующие примеры

Реформы после бесчеловечного обращения с 4-летней девочкой

Табита Митунга, когда ей было четыре года, была задержана бельгийскими властями и содержалась под стражей примерно в течение двух месяцев без семьи, друзей и без кого-либо, кто бы за ней присматривал. Она пережила психологический стресс и Страсбургский суд постановил, что ее права были нарушены. Ее дело выявило необходимость повышения уровня защиты несопровождаемых детей в Бельгии и привело к...

Read more

Гражданка выигрывает знаковое дело в борьбе за права одиноких матерей и их детей

Паула Маркс не была замужем, когда у нее родилась дочь. Паула была шокирована, обнаружив, что, поскольку она не замужем, ее дочь не будет признана ее ребенком, если она не пройдет через процесс юридического оформления. И даже после этого ее дочь будет иметь пониженный правовой статус и не будет считаться ее наследницей. Европейский суд постановил, что это нарушает их право на семейную жизнь....

Read more

Реформы по защите семейной жизни после разлучения отца с дочерью

Когда супруга Теуво Хокканена умерла, он временно разрешил родителям жены присматривать за его дочерью Сини. Впоследствии бабушка и дедушка отказались вернуть Сини или позволить Теуво встречаться с ней. Финский суд обязал устраивать регулярные встречи Теуво с дочерью, однако власти не смогли обеспечить исполнение этого решения. Европейский суд постановил, что тем самым было нарушено право Теуво...

Read more

Правосудие для тысяч «вычеркнутых» людей после 20 лет без прав

В феврале 1992 года 25 671 человек из Словении были автоматически лишены своего права там проживать. У многих – включая Ану Мезга – были отобраны документы, они были выселены из своих домов, не могли работать, потеряли личное имущество или же их семьи распались. Закон был изменен. После постановления Европейского суда по правам человека закон был изменен и была создана система компенсаций.

Read more

Реформы после того, как детей отобрали у родителей из-за их бедности

Пятерых детей Эмилии Валловой и Ярослава Валлы отобрали власти на основании того, что родители не имели достаточных финансовых для ухода за ними. Страсбургский суд постановил, что изъятие детей в таких обстоятельствах нарушило право родителей на семейную жизнь. Новое законодательство запрещает помещать детей в учреждения только из-за финансового положения их родителей.

Read more

Борьба матери за то, чтобы быть со своими детьми, привела к обеспечению более эффективной защиты семейной жизни

М.Д. утратила опеку над своими двумя детьми после того, как власти установили, что ее бывший партнер их избивал, а она их не защищала. М.Д. положила конец своим отношениям с партнером, совершавшим акты насилия, и пыталась вернуть детей. Однако на основании права Мальты она потеряла навсегда опеку над детьми и не могла это обжаловать в национальных судах.

Read more

Правосудие для пожилой вдовы, которую госорганы заставили изменить свое имя

Тиборне Дарожи было 71 год, когда правительство заставило сменить ее имя – даже при том, что она использовала его на протяжении 50 лет. Т. Дарожи видела в своем имени сильную связь с ее покойным мужем. Она не хотела, чтобы ее заставляли сменить имя. Европейский суд вынес постановление в ее пользу и власти Венгрии разрешили Т. Дарожи сохранить ее старое имя.

Read more

Улучшение прав на опеку для отцов детей, родившихся вне брака

У Хорста Цаунеггера была дочь, он развелся с матерью ребенка. Немецкое законодательство ограничивало его возможности получить совместную опеку, поскольку он и мать ребенка не состояли в браке. После того как он выиграл свое дело в Страсбурге, закон был изменен и отцы в положении Х. Цаунеггера получили больше прав.

Read more

Справедливые права на опеку для отцов детей, родившихся вне брака

На основании австрийского законодательства опека над ребенком, родившимся вне брака, автоматически передавалось матери, за редкими исключениями. При этом опека над детьми, родившимися в браке, предоставлялась в соответствии с наилучшими интересами ребенка. В Страсбургском суде г-н Шпорер с успехом аргументировал, что это несправедливо – и дело привело к изменению в австрийском законодательстве.

Read more

Правосудие для матери, которая утратила опеку над своим ребенком

Верика Шобота-Гажич после развода получила опеку над своими детьми. Однако ее бывший муж забрал их сына. Из-за бездействия властей В. Шобота-Гажич смогла восстановить опеку лишь спустя шесть лет. Данное дело привело к реформам для обеспечения права людей на опеку над ребенком.

Read more

Ребенок не мог установить личность своего отца в течение пяти лет – и реформы по защите прав детей

Ребенок был рожден вне брака. Мать попросила суды установить, кто был отцом. В силу юридических задержек и отказа отца пройти тест ДНК, дело продолжалось более пяти лет. Страсбургский суд постановил, что права ребенка не были должным образом защищены. Законы были изменены для того, чтобы помочь предупредить аналогичные проблемы в будущем.

Read more