Куммер (Kummer) против Чешской Республики  | 2014

Укрепление мер по защите задержанных после того, как полиция подвергла дантиста жестокому обращению

Приковывание и растяжка заявителя должны были вызвать у него острую боль

Постановление Европейского суда по правам человека, 25 июля 2013 года  - © Фотографии  Blesk

Контекст

Владимир Куммер был дантистом. Ночью в мае 2010 года он шел домой из бара, когда его остановила полиция – якобы за то, что он справлял малую нужду на улице. Полиция попросила В. Куммера предъявить его удостоверение личности, а он сказал, что покажет его, если он попадет домой, через 50 метров.

Вместо этого В. Куммера забрали в местный полицейский участок. Он заявил, что его поместили в камеру, приковали наручниками и наносили удары по голове и лицу. Затем его оставили висеть на вытянутых руках, прикованных к разным стенам. После 30 минут в этом болезненном положении ему сказали идти домой. В результате травм В. Куммер не мог работать в течение 16 дней. 

Уголовное расследование пришло к выводу, что сотрудники полиции не совершили ничего противоправного. Позднее уполномоченный по правам человека в своем докладе установил, что сотрудник полиции совершил дисциплинарный проступок, но не было установлено, что В. Куммер подвергся жестокому физическому обращению.

Постановление ЕСПЧ

Учитывая имеющиеся доказательства, Европейский суд не мог постановить, избивали ли или нет В. Куммера. Однако учитывая то, каким болезненным и неоправданным способом его подвесили за руки в камере, Суд пришел к выводу, что он подвергся унижающему достоинство обращению.

Суд также установил, что расследование инцидента проходило с необоснованными задержками и не было должным образом независимым. В этих обстоятельствах право В. Куммера на эффективное расследование также было нарушено.

Последующие шаги

После этого и другого дела был проведен ряд реформ для обеспечения того, чтобы проводились эффективные расследования заявлений о плохом обращении в полиции.

В 2012 году была создана Генеральная инспекция сил безопасности (GISF) для расследования преступлений, которые предположительно совершили сотрудники полиции.

В 2013 году Конституционный суд Чешской Республики изменил свою судебную практику. Теперь суды должны более подробно рассматривать, были ли эффективно расследованы заявления.

Постановление Европейского суда по делу г-на Риммера было переведено на чешский язык и направлено руководителям соответствующих государственных органов. Этот и другие международные стандарты в области прав человека в отношении обращения с задержанными были включены в учебные программы полиции. Начальник полиции дал приказ провести инспекцию всех полицейских камер в Чешской Республике для того, чтобы убедиться, что в них нет железных обручей.

В 2015 году начальник полиции изменил обязательные инструкции для сотрудников полиции и теперь в них предусмотрено, что приковывание лица к фиксированному объекту производится только тогда, когда это необходимо для избежания опасного поведения. Использование таких ограничений в тюрьмах ныне разрешается только при чрезвычайных обстоятельствах. 

Ссылки

Themes:

Соответствующие примеры

Введение новых мер по предупреждению и отслеживанию насилия в тюрьмах после изнасилования невинного человека

Невиновный человек Фабиан Гйини стал жертвой чудовищного надругательства со стороны сокамерников во время своего содержания под стражей в течение месяца. Европейский суд пришел к выводу, что администрация сербской тюрьмы не смогла выявить, предупредить или отследить насилие в отношении Фабиана. К моменту вынесения постановления по этому делу Сербия приняла жесткие меры по борьбе с насилием в...

Read more

Реформы после бесчеловечного обращения с 4-летней девочкой

Табита Митунга, когда ей было четыре года, была задержана бельгийскими властями и содержалась под стражей примерно в течение двух месяцев без семьи, друзей и без кого-либо, кто бы за ней присматривал. Она пережила психологический стресс и Страсбургский суд постановил, что ее права были нарушены. Ее дело выявило необходимость повышения уровня защиты несопровождаемых детей в Бельгии и привело к...

Read more

Неспособность расследовать жалобу на жестокое обращение в отношении человека, пытавшегося помочь полиции

Цветан Трайкоски пытался сообщить об опасной ситуации в полицию. Затем, по его словам, его избила группа офицеров, по-видимому из-за того, что он припарковал свою машину не в том месте. Европейский суд постановил, что власти не провели надлежащего расследования предполагаемого избиения. Этот и другие случаи привели к реформам, призванным обеспечить надлежащее расследование предполагаемых...

Read more