Гйини против Сербии  | 2019 г.

Введение новых мер по предупреждению и отслеживанию насилия в тюрьмах после изнасилования невинного человека

... Суд пришел к выводу, что администрация тюрьмы не смогла заметить признаки насилия или отреагировать на них...

Постановление Европейского суда по правам человека, апрель 2019 года

Обстоятельства дела 

В 2008 году полиция Сербии арестовала Фабиана Гйини по подозрению в использовании поддельной купюры. Впоследствии проверка показала, что в действительности купюра, которую использовал заявитель, была подлинной.

Фабиан провел в тюрьме 31 день. Его поместили в камеру с 4 другими заключенными. В камере не было нормальной кровати, поэтому Фабиану пришлось спать на полу.

Травмирующие испытания заявителя начались сразу после его заключения под стражу. Сокамерники решили унижать Фабиана. Они неоднократно принуждали его мыть пол шваброй, при этом периодически били его ногами и ударяли. Они заставили Фабиана простоять всю ночь в холодной воде. Ему не разрешали двигаться. На ногах заявителя появились язвы и открытые раны. Сокамерники угрожали убить Фабиана, если он расскажет руководству тюрьмы о насилии.

По словам Фабиана, позже сокамерники накачали его наркотиками и изнасиловали. Затем они сбрили ему волосы и брови, чтобы отметить в качестве жертвы изнасилования. Фабиан утверждал, что тюремные надзиратели знали о том, что происходило, но не сделали ничего, чтобы пресечь это.

После освобождения Фабиан обратился в органы с жалобой о жестоком обращении. В итоге суды Сербии постановили, что во время содержания под стражей заявитель подвергался страданиям, и присудили ему компенсацию в размере 2350 евро.

Фабиан страдал от посттравматического стресса из-за ужасных событий, которые ему пришлось пережить в тюрьме, поэтому он не счел, что правосудие свершилось.

Постановление ЕСПЧ

Европейский суд по правам человека пришел к выводу, что администрация сербской тюрьмы не смогла выявить, предупредить или отследить насилие в отношении Фабиана. Кроме того, государство не смогло расследовать или возбудить судебное разбирательство на основании его жалобы. Это являлось нарушением прав заявителя.

Суд присудил выплатить Фабиану 25 000 евро в качестве компенсации.

... сотрудники тюрьмы... должны были заметить, что брови [Фабиана] были сбриты, что у него странная стрижка и что на его коже появились раны.

Постановление Европейского суда по правам человека, апрель 2019 года

Ход исполнения постановления

Ко времени, когда ЕСПЧ вынес свое постановление по делу Фабиана, Сербия приняла жесткие меры по предупреждению и отслеживанию случаев насилия в местах лишения свободы.

В 2013 году, после утверждения национальной стратегии, был принят новый закон, который лучше регламентировал порядок исполнения уголовных наказаний, таких как тюремное заключение. Новый закон направлен на улучшение инфраструктуры и повышение безопасности тюрем, а также на обеспечение защиты прав человека заключенных.

По новым правилам, сотрудники тюрьмы могут быть уволены, если они не сообщат о нарушениях правил внутреннего распорядка пенитенциарного учреждения, в том числе о случаях насилия в отношении заключенного.

Медицинский персонал должен вести специальный учет травм, полученных заключенными, и информировать сотрудников тюрьмы о любых признаках причиненного насилия. Заключенные могут подавать жалобы о случаях насилия в тюрьме напрямую судье.

Themes:

Соответствующие примеры

Wider availability of drug substitution therapy in prisons

The European court ruled that the German authorities violated the human rights convention by refusing to give drug substitution therapy to a prisoner suffering from long-term addiction, even though there was a strong indication it was the treatment he needed. Germany responded by making such therapy more available in prisons.

Read more

Улучшения в сфере тюремной медицины после случая непредоставления заключенному, страдающему эпилепсией, надлежащего лечения

Роберт Капрыковский, страдавший тяжелой формой эпилепсии, пытался добиться получения в тюрьме необходимой ему медицинской помощи. При этом врачи предупреждали, что без специализированного лечения его жизни и здоровью будет угрожать опасность. Европейский суд пришел к выводу, что тюремные власти Польши не смогли предоставить Роберту надлежащую медицинскую помощь. Это было приравнено к жестокому...

Read more

Укрепление мер по защите задержанных после того, как полиция подвергла дантиста жестокому обращению

Владимир Куммер был дантистом. Однажды ночью, как заявлялось, его обнаружили справляющим малую нужду на улице. Сотрудники полиции поместили его в камеру, где его приковали к стене и, возможно, избили. Страсбургский суд постановил, что В. Куммер подвергся унижающему достоинство обращению и что не было проведено должного расследования. Данный инцидент привел к значительным изменениям, для того...

Read more