Назад

Правовая битва приводит к укреплению прав транссексуалов

Б против Франции   | 1992

Правовая битва приводит к укреплению прав транссексуалов

Она повседневно оказывалась в ситуации, которая в целом не соответствовала принципу уважения ее частной жизни

Постановление Большой Палаты Европейского суда по правам человека, 25 марта 1992 года

Контекст

Г-жа Б была зарегистрирована как мужчина при рождении, но стала проявлять женское поведение с самого юного возраста. Испытывая стресс в отношении чувства идентичности, она страдала от депрессии. После ее госпитализации врачи прописали феминизирующую гормонную терапию. Это привело к развитию груди и феминизации ее облика – после чего она стала одеваться как женщина. Г-жа Б также прошла операцию по удалению мужских половых органов и замене их на женские.

У г-жи Б установились отношения с мужчиной и она хотела выйти за него замуж. Однако она не могла этого сделать, поскольку власти отказывались зарегистрировать ее как женщину. Такой отказ препятствовал ей и в пересечении границы, в проверке личности, поиске работы и осуществлению многих операций в повседневной жизни, где необходимо представить свидетельство личности, не раскрывая различия между ее юридическим полом и ее полом по внешности.

Постановление ЕСПЧ

Г-жа Б оказалась в повседневной ситуации, которая не соответствовала приципу уважения ее частной жизни. Это нарушало ее основные права.

Последующие шаги

In 1992 the Court of Cassation established a precedent, ruling that transgender having undergone medical and surgical treatment to make their physical appearance match their social identity should have their civil status reflect their new gender.

The legal regime applicable to these requests was modified by a law of November 2016, to ensure greater compliance with the case law of the Strasbourg court.