Кох против Германии |2012 г.

Вдовец, чьи права были нарушены в рамках дела о помощи в совершении самоубийства, добился справедливости

... [Б.К.] пожелала покончить с тем, что, по ее мнению, было лишенной достоинства жизнью, и совершила с помощью [Ульриха] самоубийство.

Постановление Европейского суда по правам человека, июль 2012 года

Обстоятельства дела

Ульрих Кох и его покойная жена Б. К. прожили вместе более 25 лет.

В 2002 году в результате падения около дома Б. К. почти полностью парализовало. С тех пор ей требовались вентиляция легких для дыхания и постоянный уход.

В итоге Б. К. приняла решение уйти из жизни. В конце 2004 года она обратилась в Федеральный институт лекарственных средств и медицинской продукции за разрешением предоставить ей смертельную дозу медицинского препарата, с помощью которого она могла бы покончить с собой дома.

Женщине было отказано в просьбе. Федеральный институт заявил, что в соответствии с законом Германии о лекарственных средствах, подобный препарат не может быть выдан, чтобы помочь человеку покончить с собой.

Через несколько месяцев Б. К. и Ульрих уехали из Германии в Швейцарию. Дорога заняла 10 часов. Б.К. перевозили лежа на носилках.

12 февраля 2005 года в Цюрихе Б. К. покончила с собой при содействии швейцарской организации Dignitas, помогающей людям уйти из жизни.

После смерти своей жены Ульрих подал в суд на Федеральный институт. Он был убежден, что решение отказать в просьбе его покойной жене было незаконным.

В 2006 году суд отказался рассматриваться жалобу Ульриха. Суд отметил, что у мужчины не было права обращаться в суд, поскольку он не мог заявлять, что были нарушены его собственные права.

После неудачной попытки апелляции Ульрих обратился в Конституционный суд Германии, который в 2008 году постановил, что мужчина не мог подать иск на основании права его жены на человеческое достоинство после смерти.

Постановление Европейского суда по правам человека

Европейский суд постановил, что отказ немецких судов рассматривать жалобы Ульриха по существу нарушал Европейскую конвенцию о правах человека.

ЕСПЧ не установил право на помощь в совершении самоубийства.

Ход исполнения постановления

Благодаря постановлению ЕСПЧ по его делу Ульриху удалось добиться возобновления судебного разбирательства в Германии.

В 2017 году суд Германии постановил, что решение Федерального института отказать в выполнении просьбы Б. К. было неправомерным, поскольку учреждение не смогло оценить, находилась ли женщина в ситуации «чрезвычайных страданий», в которой, при соблюдении строгих условий, могут предоставляться препараты, необходимые для прекращения жизни, совместимые с законом Германии.

 

Themes:

Соответствующие примеры

Знаковое постановление привело к изменению закона об абортах

С. недавно излечилась от рака. Она не смогла получить информацию о том, представляла ли беременность угрозу ее жизни. ЕСПЧ постановил, что отсутствие в Ирландии доступной и эффективной процедуры, посредством которой С. могла установить, имела ли она право на проведение законного аборта, нарушало права человека заявительницы. В результате постановления Ирландия изменила закон об абортах.

Read more