Cultural heritage, cornerstone of European construction

How can Europeans be brought to realise that their cultural heritage both unites and differentiates them, and that this heritage is a vehicle for mutual discovery and understanding?

To take up this triple challenge, the Council of Europe in 1991 launched the European Heritage Days [EHD], an initiative which in 1999 became a joint Council of Europe-European Commission action.

Throughout Europe during the weekends of September, the European Heritage Days opens up numerous sites and monuments, some normally closed to the public.

The 50 States party to the Council of Europe Cultural Convention will be actively involved in this initiative, and it is forecast that more than 30 000 sites and monuments participating in the event will have some 20 million visitors.

2025

Jornadas Europeas del Patrimonio 2025: celebrando el patrimonio arquitectónico

Ventanas al pasado, puertas al futuro
Visit from Meliana European Heritage Volunteers to Fundación Patrimonio Industrial / Photo credit: ARAE Patrimonio y Restauración

Visit from Meliana European Heritage Volunteers to Fundación Patrimonio Industrial / Photo credit: ARAE Patrimonio y Restauración

El Consejo de Europa anuncia la inauguración de la temporada de eventos de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP) 2025, bajo el lema: Patrimonio arquitectónico: ventanas al pasado, puertas al futuro. Este año invitamos a millones de personas de toda Europa a explorar el legado permanente y el poder transformador de la arquitectura en la definición de la identidad cultural compartida.

Las JAE, una iniciativa conjunta del Consejo de Europa y la Unión Europea, son uno de los programas culturales más famosos de Europa. Se celebran en los 48 países que forman parte del Convenio Cultural Europeo y permiten acceder a miles de monumentos y lugares, muchos de los cuales suelen estar cerrados al público.

Desde castillos medievales y palacios barrocos hasta edificios industriales e iconos modernistas, el tema de este año presenta la arquitectura como un testimonio de la diversidad, la resiliencia y la creatividad de Europa, y como base para comunidades más sostenibles e inclusivas.

El programa de 2025 contribuye a promover la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho, los principales valores del Consejo de Europa. Igualmente, plasma los principios del Convenio de Faro, que promueven la implicación de la comunidad en el patrimonio, y del Convenio de Granada, que defienden la protección del patrimonio arquitectónico europeo como responsabilidad común.

«La arquitectura es mucho más que piedra y estructura: es un reflejo de nuestras sociedades, nuestras aspiraciones y nuestra historia común», afirmó Alain Berset, secretario general del Consejo de Europa. «Las Jornadas Europeas del Patrimonio de este año nos invitan a redescubrir cómo nuestro entorno construido conecta generaciones, preserva la memoria e inspira el futuro».

«La arquitectura define la identidad de cada comunidad, pueblo y ciudad de Europa. Aporta un sentido y un sentimiento de pertenencia a los lugares que llamamos casa», afirmó Glenn Micallef, Comisario Europeo de Equidad Intergeneracional, Juventud, Cultura y Deporte. «La forma en que protegemos y valoramos nuestro patrimonio arquitectónico muestra el tipo de Europa que queremos transmitir a las generaciones futuras. Preservar ese patrimonio significa honrar nuestro pasado y, al mismo tiempo, construir un futuro cultural, social y medioambiental más inclusivo».

Miles de eventos en toda Europa, entre los que se incluyen visitas guiadas, exposiciones, talleres, espectáculos y experiencias digitales, atraerán a personas de todas las edades. Desde talleres prácticos y paseos arquitectónicos hasta cuentacuentos, experiencias de patrimonio en realidad virtual y debates sobre sostenibilidad, el programa ofrece algo para todos los gustos.

 Para obtener más información sobre los eventos locales y cómo participar, visite: https://www.europeanheritagedays.com

Cultura y patrimonio cultural Estrasburgo 2 Septiembre 2025
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page

Chaque année, des événements sont organisés autour d'un thème spécifique

  • formes particulières de patrimoine - fermes, instruments de musique, traditions culinaires, paysagisme jardinier
  • périodes précises de l'Histoire - patrimoine médiéval, patrimoine baroque
  • société - patrimoine et citoyenneté, patrimoine et jeunesse

  • Faire prendre conscience aux citoyens européens de la richesse et de la diversité culturelle de l'Europe
  • Créer un climat permettant d'apprécier la vaste mosaïque des cultures européennes
  • Contribuer à renforcer le sentiment de partage d'une identité commune européenne
  • Réagir face au racisme et à la xénophobie et encourager une plus grande tolérance en Europe et au-delà des frontières nationales