“Itinerario cultural del Consejo de Europa” certificado en  2007

En torno al año 1000, artistas de toda Europa se inspiraron en la tradición romana y en la tradición cristiana milenaria, y crearon un estilo arquitectónico único: el estilo románico. Éste integró leyendas y mitos locales para reinventar antiguas tradiciones, reflejando así las características geográficas específicas de cada región de la Europa medieval durante más de 300 años.

Patrimonio

Las principales características de la arquitectura románica son la utilización de arcos de medio  punto, de muros gruesos con pequeñas ventanas, de capiteles cúbicos y de planos simétricos, que se combinan para dar una impresión de simplicidad armoniosa. Seguir el itinerario cultural TRANSROMANICA es ir al encuentro de magníficas catedrales, de apacibles monasterios y de bellas iglesias, todos ellos de la época medieval. Esta asociación única de estilos regionales permite descubrir diferentes culturas, y los estilos bizantino y occidental influidos por la arquitectura francesa y mudéjar, pasando por los estilos góticos sucesivos.

 

Viajar hoy en día

Los viajeros que sigan hoy en día el itinerario TRANSROMANICA recorrerán un camino lleno de monumentos románicos impresionantes dispersos en nueve países entre el mar Báltico y el mar Mediterráneo, la mayoría de los cuales forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Cada región TRANSROMANICA propone además atracciones culturales únicas, exquisiteces culinarias y numerosos eventos, todos ellos en el corazón de magníficos paisajes. Seguir los itinerarios románicos es seguir los pasos de personajes históricos importantes, como Otto el Grande, Martín Lutero, Matilde de Toscana, Santiago de Compostela, y otros emperadores y líderes espirituales.

Valores del Consejo de Europa

A pesar de las dificultades que conllevaba viajar en la época medieval, los europeos de entonces eran sumamente móviles: miles de viajeros se desplazaban por vía marítima y también por vía terrestre, casi siempre a pie. Estos desplazamientos propiciaron además el surgimiento de una manera de pensar común, y los valores comunes empezaron a reflejarse en la arquitectura, especialmente en las catedrales, que constituían el centro de la vida urbana. El estilo románico se convirtió de este modo en la primera lengua común del viejo continente. La “primera” Europa, que se remonta a la Edad Media, hizo suyos los valores que siguen uniendo el continente a día de hoy: la diversidad y la comprensión recíproca entre las culturas.

Contact

TRANSROMANICA Association
Danzstr. 1
39104 Magdeburg (GERMANY)
Tel: +49 (0)391 73 84 350
info@transromanica.com

Lars-Jörn ZIMMER, President
Christin LESER, Project Manager

Official website
www.transromanica.com

Facebook
TRANSROMANICA