Conférence européenne “La dimension religieuse du dialogue interculturel”

Dans le cadre de la politique du Conseil de l’Europe de promotion du dialogue interculturel, le gouvernement de Saint-Marin (qui préside actuellement le Comité des Ministres) et le Conseil de l’Europe ont organisé une conférence européenne sur la dimension religieuse du dialogue interculturel qui s’est tenue les 23 et 24 avril 2007 à Saint-Marin. Plus de 130 représentants des principaux organes du Conseil de l’Europe, des gouvernements des Etats membres du Conseil de l’Europe, des religions traditionnellement présentes en Europe et de la société civile, assistés par des experts, ont débattu des implications de la diversité culturelle et religieuse en Europe afin de renforcer la coopération européenne sur la base de valeurs partagées.

Le programme de la conférence s’est concentré sur deux thèmes principaux : les perspectives d’un dialogue entre les communautés religieuses traditionnellement présentes sur notre continent et le Conseil de l’Europe, et l’importance de la dimension religieuse dans la promotion du dialogue interculturel. Le débat sur ce second thème a été une contribution au « Livre blanc sur le dialogue interculturel ».

Les participants à la conférence ont adopté une déclaration finale.

Programme 

Lundi 23 avril 2007

09h30 Ouverture de la conférence en présence de Leurs Excellences les Capitaines Régents de la République de Saint-Marin

• M. Fiorenzo Stolfi, Président du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe (discours)
• M. Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe (discours)
• Mme Francesca Michelotti, Ministre de l’Education, de la Culture, de l’Université et des Affaires Sociales de la République de Saint-Marin (discours)
• M. Lluís Maria de Puig, Représentant de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (discours)
• M. Thomas Hammarberg, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe
• M. Yavuz Mildon, Représentant du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux de l’Europe (discours)
• M. Staffan de Mistura, Représentant du Secrétaire Général des Nations Unies
• Ambassadeur José Angel Lopez Jorrin, Ambassadeur itinérant pour le Président de l’OSCE en exercice

11h00 Pause

11h30 « La dimension religieuse du dialogue interculturel : quel dialogue entre le Conseil de l’Europe, les communautés religieuses et la société civile ? »

Présentations d’exemples de bonnes pratiques dans le domaine du dialogue entre communautés religieuses et autorités publiques à tous les niveaux

Présidé par M. l’ Ambassadeur Guido Bellatti Ceccoli, Représentant Permanent de la République de Saint-Marin auprès du Conseil de l’Europe, Président des Délégués des Ministres

Rapporteur : M. Jean-Paul Willaime, Directeur de L'Institut Européen en Sciences des Religions, Paris (rapport)

13h00 Déjeuner

14h30 Dialogue entre le Conseil de l’Europe, les communautés religieuses et la société civile : réflexions menées au niveau du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe et propositions

Présidé par M.Thomas Hammarberg, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe

Rapporteur : M. l’Ambassadeur Christian Ter Stepanian, Représentant Permanent de l’Arménie auprès du Conseil de l’Europe, Président du Groupe de réflexion ad hoc chargé d’examiner les objectifs d’une action éventuelle du Conseil de l’Europe concernant la dimension religieuse du dialogue interculturel (GT-REF.DIR) (rapport)

Débat général

16h00 Pause

16h30 Débat général (suite)

18h00 Levée de séance

Mardi 24 avril 2007

09h00« La dimension religieuse dans la politique du Conseil de l’Europe en faveur de la promotion du dialogue interculturel »

Présentation du « Livre blanc sur le dialogue interculturel » du Conseil de l’Europe

Présidé par Mme l’Ambassadeur Eleonora Petrova Mitevska, Représentante Permanente de « l’ex-République yougoslave de Macédoine » auprès du Conseil de l’Europe, Présidente du Groupe de rapporteurs sur l’Education, la Culture, le Sport, la Jeunesse et l’Environnement (GR-C)

Rapporteur : Mme Gabriella Battaini-Dragoni, Coordinatrice du Conseil de l’Europe pour le dialogue interculturel, Directrice Générale « Education, Culture et Patrimoine, Jeunesse et Sport » du Conseil de l’Europe (rapport)

Contributions des communautés religieuses au « Livre blanc »

Débat général

11h00 Pause

11h30 Présentation et adoption du document final

Présidé par M. Marc Scheuer, Directeur du conseil politique et de la coopération, Direction des affaires politiques du Conseil de l’Europe

12h30 Séance de clôture de la conférence

Discours de clôture de M. l’Ambassadeur Guido Bellatti Ceccoli, Représentant Permanent de la République de Saint-Marin auprès du Conseil de l’Europe, Président des Délégués des Ministres

13h00 Fin de la conférence

Autres documents de la Conférence 

• Message du Directeur Général de l’UNESCO, Mr Koïchiro Matsuura