Назад

Франция признает родственную связь между родителями и суррогатными детьми

Меннессон против Франции |2014 г.

Франция признает родственную связь между родителями и суррогатными детьми

Мы очень рады, что теперь у наших дочерей есть права и что наша родственная связь была полностью признана.

Доминик и Сильви Меннессон, цитата из заявления организации C.L.A.R.A. для RFI

 

Обстоятельства дела

Доминик и Сильви Меннессон не могли зачать ребенка естественным путем. Во Франции договоренности о суррогатном материнстве запрещены, поэтому пара решила заключить договор в Соединенных Штатах Америки, где эта процедура законна.

В результате суррогатная мать родила двух девочек-близнецов — Валентину и Фьореллу.

В выданных США свидетельствах о рождении Доминик и Сильви были официально записаны в качестве родителей близнецов. Однако при попытке передать данные в реестр записей рождений Франции французские органы власти отказались вносить указанную информацию и обратились в прокуратуру.

Впоследствии обвинения с заявителей были сняты. Однако Доминику и Сильви более десяти лет пришлось бороться во французских судах, чтобы признать действительность свидетельств о рождении своих детей.

Валентина и Фьорелла выросли в условиях правовой неопределенности. Их родители жаловались, что они сталкивались с трудностями при регистрации документов на социальное страхование, записи детей в школьную столовую или детские центры, а также при подаче документов на получение семейных пособий.

Кроме того, близнецам было отказано в получении французского гражданства, что осложняло семейные поездки и вызывало беспокойство относительно права девочек на пребывание во Франции после их совершеннолетия.

Постановление ЕСПЧ

ЕСПЧ постановил, что отказ Франции признать информацию, содержащуюся в выданных США свидетельствах о рождении Валентины и Фьореллы, подорвал статус девочек во французском обществе и нарушил их право на частную жизнь.

Ход исполнения постановления

В 2015 году Франция изменила свою судебную практику с тем, чтобы признать наличие родственной связи между отцом, являющимся гражданином Франции, и ребенком, рожденным в другой стране в результате договоренности о суррогатном материнстве.

Начиная с 2013 года в случае установления родственной связи на основании действительного акта гражданского состояния, выданного иностранным государством, должны выдаваться французские свидетельства о рождении.

Кроме того, была утверждена процедура индивидуального рассмотрения дел. В результате семья Меннессон смогла добиться того, чтобы их родственные связи были признаны французскими органами, ответственными за регистрацию актов гражданского состояния. Валентина и Фьорелла получили документы о французском гражданстве.