Сертифицированный Культурный маршрут Совета Европы с 2003 года

 

Пиренейский регион богат на железную руду и имеет многовековую традицию производства железа. Эта деятельность поспособствовала экономическому богатству территорий и народов, владеющих такими знаниями, и до сих пор остается много свидетельств ее прошлой славы. Лесные, горнодобывающие и перерабатывающие заводы оставили значительный след как в сельской местности, так и в урбанистической структуре горного хребта.

 

Наследие

Индустриальное наследие является важным компонентом богатства общества. В частности, обработка железа в Пиренеях оставила после себя важное наследие, включая шахты, угольные печи и металлургические заводы, а также дома шахтеров и сталелитейщиков, некоторые типичные характеристики архитектуры металлургических заводов и ряд современных скульптур.

 

Путешествуя сегодня

Пиренейский железный путь приглашает нас узнать больше о преобразовании и коммерциализации изготовления железа с 17 по конец 19 век. Этот Культурный маршрут - приятная и интересная прогулка, проходящая через горные пейзажи, сочетающая культуру и индустриальную историю, будет интересна всем без исключения. Важные достопримечательности включают кузницу Фарга Росселл - Железный Центр Интерпретации, шахту Львов, дорогу «прибывающих» и Маршрут Железных Людей, церковь Сан-Марти-де-Иа-Кортинада и музей Каса д'Арени-Пиандолит. На пути вы также узнаете обо всем, что связано с каждым этапом процесса производства железа.

Ценности Совета Европы

Железо является не только важным сырьем, но и основой для развития богатой культуры вокруг обработки этого металла. Культура изготовления железа на протяжении веков служила стимулом для интенсивной торговли и взаимообмена через европейские границы, способствуя развитию экономики и созданию общей идентичности сквозь границы.

 

Asociación "Ruta del hierro en los Pirineos"
c/o Fundación Lenbur
Bikuña Enea Enparantza Plaza, 16
ES-20320 Legazpi (SPAIN)
Tel: +376 84 41 41
info@ironrouteinthepyrenees.com

Denis ITXASO GONZÁLEZ, Президент
Olivier CODINA VIALETTE, Руководитель проекта
Cristina ARIÑO, Секретарь

Официальный веб-сайт
www.ironrouteinthepyrenees.com


При поддержке: