MEDIANE takes diversity to another planet!
Since 2011 around 1000 media professionals have contributed to the
MARS - Media Against Racism in Sports programme in order to consider diversity and non-discrimination topics in the daily media work.
MEDIANE goes further! The new joint EU/CoE programme
MEDIANE - Media in Europe for Diversity Inclusiveness
- supports exchanges of media
professionals to share media
practices and develop tools and
examples which include diversity
as a general approach in their
daily practices.
|
|
MEDIANE vous emmène vers une autre planète
!
Depuis 2011, environ 1000 professionnel/les des media ont participé au programme
MARS – Media & Anti-Racisme dans le Sport – cherchant ainsi à mieux prendre en compte les questions de diversité et de non discrimination dans leur travail médiatique quotidien.
MEDIANE va plus loin ! La nouvelle initiative conjointe UE / CdE
MEDIANE –
Media en Europe pour une diversité inclusive – entend soutenir les échanges de professionnel/les des media, et ce pour partager les pratiques médiatiques et penser les outils et les exemples devant permettre d’inclure la diversité dune manière générale dans leurs
pratiques quotidiennes.
|
Participate! Exchange! Share!
160 diversity adventures are waiting for you!
|
|
Participer ! Echanger ! Partager !
160 aventures en terre de diversité vous attendent ! |
|
|
Apply now for MEDIANE
"European Exchanges of Media
Practices"
(EEMPs)!
The MEDIANE programme invites media professionals to commit to exchange with European colleagues on media practices to include diversity and non-discrimination in their
daily media coverage and thus to
enrich their professional practices.
MEDIANE supports
160 EEMPs with
pre-paid travel tickets and a
fixed lump-sum grant of 500€.
More information here on the EEMPs and
apply here for your future exchange! |
|
Candidater dès maintenant pour les
Echanges Européens de Pratiques Médiatiques (EEMPs) de MEDIANE.
Le programme MEDIANE invite les professionnel/les des media à s’engager dans des échanges sur les pratiques médiatiques avec des collègues européen/nes visant à inclure la diversité et les principes de non discrimination dans leur
couverture médiatique quotidienne et ainsi
enrichir leurs pratiques professionnelles.
MEDIANE entend ainsi soutenir
160 échanges
en fournissant un
billet prépayé
et une somme fixe de 500€ contribuant à couvrir les frais de séjour.
Plus d’information sur les EEMPs ici et sur l’inscription à votre futur échange !
|
|
|
Cyprus welcomes European Media! |
|
Chypre souhaite la bienvenue aux media européens ! |
|
|
The 1st
MEDIANE European Encounter From media diversity coverage to media diversity inclusiveness will be hosted in
Nicosia (Cyprus) from 10 to 12.06.13.
Around 80 participants will contribute to the first European encounter and will jointly work on practical tools and practices for diversity inclusiveness in the areas of media production, journalism training and editorial management.
More information on the
Cyprus encounter and pre-register for this event
here. The Cyprus
European Encounter will be followed by
other thematic and European encounters (Greece, Sept 2013, Sweden/Denmark Sept 2013, Spain Oct 2013, and Italy Oct 2013...). Watch out for more details and the registration forms on the MEDIANE website!
|
|
Les 1ères
Rencontres européennes MEDIANE
D’une couverture médiatique de la diversité à une diversité médiatiquement inclusive se tiendront du
10 au 12 juin à Nicosie (Chypre). Environ 80 participants vont contribuer à ces premières rencontres européennes et vont travailler ensemble au développement d’outils et pratiques visant à accroitre les capacités d’inclusion de la diversité dans les productions médiatiques,
la formation au journalisme
et la gestion éditoriale.
Plus d’information sur les Rencontres de Chypre et pré-inscrivez-vous en suivant
ce lien.
Les rencontres européennes de Chypre seront suivies par d’autres rencontres thématiques ou européennes (Grèce,
sept. 2013, Suède / Danemark,
sept. 2013, Espagne oct. 2013, Italie
oct. 2013…).
|
|
|
How diverse are you(r media products)? |
|
Divers : vous l’êtes comment ? et vos productions ? |
|
Based on the MEDIANE outputs
and the participants'
feedback the Media Index on
Diversity Inclusiveness
(MIDI), a self-monitoring
and action-support
tool for
diversity inclusiveness,
will be accessible for media
outlets and professionals in
order to increase their
capacity of including
diversity in their daily
media work!
More
information here! If you
want to contribute to the
building of the Index,
please take 10 min for
answering this
questionnaire.
|
|
Basé sur les contributions des participants et les résultats des productions
Mediane, l’Index Médiatique pour une Diversité Inclusive (MIDI), un
outil d’autodiagnostic et d’aide à l’action
pour une diversité
inclusive, sera accessible
tant aux supports
médiatiques qu’aux
professionnels, et ce afin
d’accroitre leurs capacités
à inclure la diversité dans
leur travail médiatique
quotidien.
Plus d’information sur l’Index, ici !
Si vous souhaitez contribuer à la définition de l’Index, vous pouvez prendre
10 minutes pour répondre
à ce
questionnaire.
|
|
|
Not only does MARS have water but soon it will have an online resource centre as well! |
|
Il n’y a pas que de l’eau mais bientôt aussi un Centre Ressources en ligne sur MARS ! |
|
|
Coming from its various activities, the
MARS online resource centre will provide comprehensive and practical material on diversity and non-discrimination. It will feature practice examples in the areas of media production, journalism training and editorial management and propose also
Council of Europe references on diversity and non-discrimination and
useful web content. Finally, the MARS resource centre will introduce the first European contact database of more than
450 media diversity and non discrimination
practitioners. All these tools are classified according their areas of action (training, management and production), their main topics (media, diversity, sport…), their country of production, their language… But even MARS is not far away, it takes time to reach it ; the MARS Online Resource Centre will be ready by mid-May 13 and a special issue of this Newsletter will be dedicated to its presentation. |
|
Résultat de ses multiples activités, le
centre ressources en ligne MARS regroupera différents outils et matériels pratiques et accessibles sur les questions de diversité et de non discrimination. Il inclura des exemples de pratiques dans le domaine de la production médiatique, de la formation au journalisme et de la gestion éditoriale et proposera également les
références du Conseil de l’Europe
en matière de diversité et de non discrimination ainsi que des
sites ressources en ligne traitant de ces questions. Enfin, vous pourrez accéder aussi à la
première base européenne de contact – ressource composée de plus de
450 praticien/nes européen/nes intéressé/es aux questions de media, diversité et non discrimination ! Tous ces outils sont classés selon leurs domaines d’action (formation, production, gestion) ; selon leur pays de
production, leur langue… Mais si MARS n’est pas si loin, du temps est nécessaire pour l’atteindre ; le Centre Ressource en ligne MARS sera disponible à la mi-mai 2013 et un numéro spécial de cette newsletter lui sera dédié ! |
|
For further information,
please contact the MEDIANE project team.
Subscribe |
Unsubscribe |
|
Pour plus d’information,
contacter l’équipe Mediane.
Abonnement |
Désabonnement |
