Миланович против Сербии |2011 г.

После дела о насилии в отношении члена движения «Харе Кришна» жертвам преступлений на почве ненависти обеспечили защиту

... дело Милановича показало все несовершенства существующей системы и пренебрежительное отношение полиции и прокуратуры к насильственным действиям, совершаемым на почве ненависти...

Милан Антониевич, адвокат по правам человека, бывший директор Комитета юристов по правам человека (YUCOM) - Живота Миланович © Infocentrala

Обстоятельства дела

Живота Миланович был одним из лидеров религиозной общины «Харе Кришна» в Сербии. После того как Миланович начал получать анонимные угрозы, которые, как он предполагал, поступали от членов ультраправой организации, он обратился за помощью в полицию.

Вскоре угрозы переросли в насильственные действия. На протяжении нескольких лет Живота Миланович неоднократно подвергался избиениям и нападениям с применением холодного оружия, которые совершались недалеко от его дома. Более того, ему отрезали волосы и однажды вырезали на голове распятие.

Местная полиция не смогла установить личности виновных в неоднократных нападениях и привлечь их к ответственности.

Постановление Европейского суда по правам человека

Европейский суд по правам человека постановил, что полиция Сербии не смогла предотвратить нападения на заявителя и провести адекватное расследование этих случаев, поскольку, как представляется, из-за религиозных убеждений Милановича у сотрудников правоохранительных органов были серьезные сомнения в том, являлся ли он действительно жертвой. Это нарушало права заявителя.

... отмечается, что сотрудники полиции сами указывали на хорошо известные религиозные убеждения заявителя, а также его "странную внешность"...

Постановление Европейского суда по правам человека, июнь 2011 года

Ход исполнения постановления

В 2011 году после вынесения постановления Европейского суда по правам человека Сербия пересмотрела порядок ведения уголовных дел, передав ответственность за проведение расследований прокуратуре.

В 2012 году Сербия сделала преступления на почве ненависти уголовно наказуемым деянием, а мотивы, по которым они совершаются, включая ненависть на религиозной почве, стали рассматриваться в качестве отягчающего обстоятельства. Теперь при расследовании случаев насильственных действий власти должны принимать все разумные меры для выявления мотивов, связанных с разжиганием ненависти, включая ненависть на религиозной почве.

В 2017 году Генеральный прокурор Сербии представил руководящие принципы, направленные на повышение информированности прокуроров о важности расследования преступлений на почве ненависти. Кроме того, для помощи жертвам этих преступлений были созданы информационные службы.

Themes:

Соответствующие примеры

Hate crime laws strengthened after police failed to properly investigate a racist attack

Rafi Sakir, a victim of a racist attack, was held in a dirty, overcrowded prison cell because he did not have residence papers to legally stay in Greece. Police did not even ask him to make a statement about the attack. The European court ruled that they had failed to properly investigate his case. This judgment led Greece to treat hate crimes more seriously.

Read more