Congress adopts a Recommendation on the local elections in Georgia
[15/10/2014]
The Congress debated on 14 October, a report and a Recommendation on the local elections held in Georgia on 15 June 2014.
Jos Wienen (Netherlands, EPP/CCE), Congress rapporteur, welcomed the generally calm and peaceful manner in which the vote had been conducted, which constitutes another important step in strengthening Georgia’s democracy, in particular, at the local level. “This was not to be taken for granted after a very controversial electoral campaign including harsh rhetoric and violent actions,” he underlined. “Georgia’s potential to organise future elections in a genuinely democratic manner stands and falls with the maturity and responsibility of the political actors. A zero-tolerance policy towards electoral violence and degrading or hateful discourse has to be conceived with a view to the next elections” Jos Wienen added.
The Congress recommended further improvements concerning: a more balanced composition of electoral commissions; the nomination of independent candidates and counting procedures.
<font color='#55563B' size='2'>Le Congrès adopte une recommandation sur l’observation des élections locales en Géorgie </font>
Le Congrès adopte une recommandation sur l’observation des élections locales en Géorgie
[15/10/2014]
Le Congrès a examiné le 14 octobre un rapport et une recommandation sur l’observation des élections locales qui se sont tenues en Géorgie le 15 juin 2014.
Jos Wienen (Pays-Bas, PPE/CCE), rapporteur du Congrès, s’est félicité que ce scrutin se soit globalement déroulé dans le calme et de manière pacifique, ce qui constitue une nouvelle avancée importante de la Géorgie vers le renforcement de la démocratie, en particulier au niveau local. « Ce résultat n’était pas assuré, après une campagne électorale âprement disputée, marquée par des propos agressifs et des actions violentes », a-t-il souligné. « La capacité de la Géorgie à organiser les futures élections de manière véritablement démocratique est indissociable de la maturité et de la responsabilité des acteurs politiques. Une politique de tolérance zéro à l’égard des violences électorales et des discours de dénigrement ou de haine doit être mise en place en vue des prochaines élections », a ajouté le rapporteur.
Le Congrès recommande de nouvelles améliorations concernant une composition plus équilibrée des commissions électorales, la nomination des candidats indépendants et les procédures de décompte des voix.
Imprimer 
Envoyer 
English 
The Congress debated on 14 October, a report and a Recommendation on the local elections held in Georgia on 15 June 2014.
Jos Wienen (Netherlands, EPP/CCE), Congress rapporteur, welcomed the generally calm and peaceful manner in which the vote had been conducted, which constitutes another important step in strengthening Georgia’s democracy, in particular, at the local level. “This was not to be taken for granted after a very controversial electoral campaign including harsh rhetoric and violent actions,” he underlined. “Georgia’s potential to organise future elections in a genuinely democratic manner stands and falls with the maturity and responsibility of the political actors. A zero-tolerance policy towards electoral violence and degrading or hateful discourse has to be conceived with a view to the next elections” Jos Wienen added.
The Congress recommended further improvements concerning: a more balanced composition of electoral commissions; the nomination of independent candidates and counting procedures.