News

“12 Star Cities 2011” Ceremony to take place on March 21st at Strasbourg City Hall  [20/03/2012]

During the 22nd Session of the Congress, 19 municipalities that used “12 Star city” status during last October’s ELDW to involve citizens in a wide range of events, will receive a certificate in recognition of their prominent role. The ceremony will take place on 21 March at 7.30 pm at Strasbourg’s City Hall at the invitation of the Mayor of Strasbourg. The 19 Municipalities who took part in the ELDW 2011 as “12 Star cities” are: Brussels and Namur (Belgium), Sisak (Croatia), Strasbourg and Angers (France), Festos and Chania (Greece), Mola di Bari (Italy), Utrecht (Netherlands), Katowice (Poland), Amadora (Portugal), Belgrade (Serbia), Sundbyberg (Sweden), Mugla, Lüleburgaz, Tarsus, Gebze and Gazientep (Turkey), and Stockton-on-Tees (United Kingdom). Representatives from Brussels (Belgium), Strasbourg (France), Katowice (Poland), Amadora (Portugal), Belgrade (Serbia), and Gaziantep, Gebze and Lüleburgaz (Turkey) have confirmed their attendance at the ceremony. 
 

Une cérémonie pour les «Villes 12 étoiles 2011» à la Mairie de Strasbourg  [20/03/2012]

Le 21 mars, à l’occasion de la 22ème Session du Congrès, les 19 municipalités qui ont pris part à la SEDL 2011 en tant que «Ville 12 étoiles», impliquant leurs citoyens dans un large panel d’évènements, recevront un certificat pour le rôle prépondérant qu’elles ont joué. La cérémonie se tiendra à Strasbourg le 21 Mars, à la Mairie dans le cadre d’une réception donnée par le Maire de Strasbourg. Les 19 municipalités « Villes 12 étoiles » de la SEDL 2011 sont : Bruxelles et Namur (Belgique), Sisak (Croatie), Strasbourg et Angers (France), Festos et Chania (Grèce), Mola di Bari (Italie), Utrecht (Pays-Bas), Katowice (Pologne), Amadora (Portugal), Belgrade (Serbie), Sundbyberg (Suède), Mugla, Lüleburgaz, Tarse, Gebze et Gazientep (Turquie) et Stokton-on-Tees (Royaume-Uni). Les représentants de Bruxelles (Belgique), Strasbourg (France), Katowice (Pologne), Amadora (Portugal), Belgrade (Serbie) et Gaziantep, Gebze et Lüleburgaz (Turquie) ont confirmé leur présence à la cérémonie.