 Francisco de la Torre Prados
: ''Le
déséquilibre entre les communautés autonomes et les collectivités locales en Espagne a été comblé''
''L’évolution de l’Espagne vers la décentralisation de l’ Etat n’a
pas abouti à un nouveau centralisme des villes capitales des
communautés autonomes'', a expliqué aujourd’hui le Maire de Malaga,
Francisco de la Torre Prados, lors du débat sur la situation de la
démocratie locale et régionale en Espagne. ''Les collectivités locales
ont progressivement reçu les ressources nécessaires pour combler le
déséquilibre par rapport aux communautés automomes, qui avait été
constaté par le Congrès dans la Recommandation 121(2002)'', a-t-il
ajouté. Il a d’ailleurs demandé au Congrès la suppression de ce
paragraphe de la Recommandation puisqu'il n'est plus d'actualité. ''Les
communautés autonomes et le gouvernement espagnols ont su tenir leur
promesses'', a-t-il conclu. |
Discours (espagnol)
Recommandation 121 (2002) |
|
Maria Tena : ''Le diagnostic du Congrès a
permis la réalisation d’importantes réformes au niveau local et régional en Espagne''
''La forte participation aux élections du 9 mars est un indicateur de
santé démocratique'' a déclaré Maria Tena, Directrice générale de la
coopération locale en Espagne, s’adressant à la session de printemps
du Congrès. ''L’Espagne est passée dans un délai historique très
court, d’un modèle d’état centralisé à un modèle caractérisé par une
forte décentralisation politique'', a-t-elle ajouté, en soulignant l’importance
de l’évaluation fournie par le Congrès à travers la Recommandation
121(2002) sur la situation de la démocratie locale et régionale en
Espagne. Dans son discours, elle a également évoqué les réformes des
statuts des communautés autonomes, qui sont basées sur les principes
de subsidiarité, proportionnalité, différentiation et autonomie
budgétaire, établis par la Charte européenne de l’autonomie locale. |
Discours (espagnol)
|
|
|
focus |
|
Le Président du Congrès appelle les autorités israéliennes à mettre un terme aux expropriations de terres palestiniennes (suite...)
|
|
contacts |
Unité de communication du
Congrès
Dmitri Marchenkov, Chef de l’Unité de communication
Tél. : + 33 3 88 41 38 44
Email |
|
