News

<font color='#55563B' size='2'>Statement on the Catalan referendum by Congress President Gudrun Mosler-Törnström</font>

Statement on the Catalan referendum by Congress President Gudrun Mosler-Törnström  [03/10/2017]

Asked by the news agency ANSA for her opinion on the Catalan referendum, Congress President Gudrun Mosler-Törnström said: “I regret the violence that marked Sunday in Catalonia, nevertheless, the decision of the Catalan regional authorities to carry out an illegal referendum was already fraught with risk and I consider that flagrantly unconstitutional decision to be lacking in the sense of responsibility which should guide the executive of a large region. Today I call on the Spanish Government and the Region of Catalonia to commit to a political dialogue which is the only feasible way forward in a modern democracy.  

ANSA Article  

Déclaration sur le référendum catalan de la Présidente du Congrès Gudrun Mosler-Törnström  [03/10/2017]

Interrogée par l’agence de presse ANSA sur le référendum catalan, la Présidente du Congrès, Gudrun Mosler-Törnström a déclaré : « Je regrette les violences qui ont marqué la journée de dimanche en Catalogne, en même temps, la décision des autorités régionales catalanes de procéder à un référendum illégal comportait déjà des risques sérieux et je considère cette décision, dont l’inconstitutionnalité est flagrante, dénuée du sens de responsabilité qui devrait guider l’exécutif d’une grande région. J’appelle aujourd’hui le gouvernement espagnol et la région de Catalogne à s’engager dans un dialogue politique qui est la seule voie praticable dans une démocratie moderne ». 

Article ANSA