The development of a legal framework for local self-government remains a priority for Russia
[21/03/2013]
A debate on ''Russia-Council of Europe: Building a Europe of democracy'' was organised on 20 March 2013 during the 24th Session of the Congress. Addressing the Congress members, Valentina Matvienko, Chairperson of the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation, presented the state of local and regional democracy in her country. She underlined, in particular, the Federal Law in force since June 2012 - which takes into account the Congress's recommendation 297 adopted in October 2010 - concerning the reintroduction of direct elections for regional governors in Russia. ''Russia highly appreciates the Congress's work on monitoring the implementation of the European Charter of Local Self-Government, which has its clear criteria and has become professional, steady and systematic in nature over the past two years,'' she said.
<font color='#55563B' size='2'> La mise en place d’un cadre juridique de l’autonomie locale reste une priorité pour la Russie</font>
La mise en place d’un cadre juridique de l’autonomie locale reste une priorité pour la Russie
[21/03/2013]
Un débat intitulé ''Russie-Conseil de l’Europe : bâtir une Europe de la démocratie'' s’est tenu le 20 mars 2013 pendant la 24e session. S’adressant aux membres du Congrès, Valentina Matvienko, Présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, a présenté l’état de la démocratie locale et régionale dans son pays. Elle a, en particulier, attiré l’attention sur la loi fédérale entrée en vigueur en juin 2012 – qui prend en considération la Recommandation 297 du Congrès sur la Russie adoptée en octobre 2010 – concernant la réintroduction des élections directes pour les gouverneurs régionaux en Russie. ''La Russie apprécie particulièrement le travail de suivi de la mise en œuvre de la Charte européenne de l’autonomie locale effectué par le Congrès, qui utilise des critères clairs et qui est devenu, au cours des deux dernières années, professionnel, régulier et systématique'', a-t-elle déclaré.
Imprimer 
Envoyer 
English 
A debate on ''Russia-Council of Europe: Building a Europe of democracy'' was organised on 20 March 2013 during the 24th Session of the Congress. Addressing the Congress members, Valentina Matvienko, Chairperson of the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation, presented the state of local and regional democracy in her country. She underlined, in particular, the Federal Law in force since June 2012 - which takes into account the Congress's recommendation 297 adopted in October 2010 - concerning the reintroduction of direct elections for regional governors in Russia. ''Russia highly appreciates the Congress's work on monitoring the implementation of the European Charter of Local Self-Government, which has its clear criteria and has become professional, steady and systematic in nature over the past two years,'' she said.