News

<font color='#55563B' size='2'>Monitoring visit by the Congress to the Principality of Liechtenstein</font>

Monitoring visit by the Congress to the Principality of Liechtenstein  [02/06/2017]

A delegation from the Congress carried out a monitoring visit to the Principality of Liechtenstein from 6 to 7 June 2017. Co-rapporteurs on local democracy, Mr Artur Torres Pereira (Portugal, EPP-CCE) et Ms Marie Kaufmann (Czech Republic, ILDG), examined the situation on local democracy in the light of the provisions of the European Charter of Local Self-Government, ratified by the Principality in 1988. High level meetings were scheduled, in particular with Mr Adrian Hasler, Prime Minister of Liechtenstein, Minister of General Government Affairs and Finance and Ms Dominique Gantenbein, Minister of Home Affairs, Education and Environment. The delegation also met with Mr Albert Frick, President of the Parliament (Landtag), Mr Marzell Beck, President of the State Court, as well as Mr Ewald Ospelt, Mayor of Vaduz and President of Mayor's Conference of Liechtenstein, Mr Rainer Beck, Mayor of Planken, and Mr Christoph Beck, Mayor of Triesenberg. Finally, the rapporteurs held discussions with the National Delegation of Liechtenstein to the Congress and representatives of the Association for Human Rights in Liechtenstein. 

Press release
Programme
Photo Gallery - Flickr  

Visite de monitoring du Congrès dans la Principauté du Liechtenstein  [02/06/2017]

Une délégation du Congrès a effectué une visite de monitoring dans la Principauté du Liechtenstein du 6 au 7 juin 2017. Les corapporteurs pour la démocratie locale, M. Artur Torres Pereira (Portugal, PPE-CCE) et Mme Marie Kaufmann (République tchèque, GILD)ont examiné la situation de la démocratie locale à la lumière des dispositions de la Charte européenne de l’autonomie locale que la Principauté a ratifiée en 1988. Des rencontres à haut niveau ont été organisées, en particulier avec M. Adrian Hasler, Premier ministre du Liechtenstein, ministre des Affaires générales du gouvernement et des Finances et Mme Dominique Gantenbein, ministre de l'Intérieur, de l'Éducation et de l'Environnement. La délégation a également rencontré M. Albert Frick, président du Parlement (Landtag), M. Marzell Beck, président de la Cour d'État, ainsi que M. Ewald Ospelt, maire de Vaduz et président de la Conférence des maires du Liechtenstein, M. Rainer Beck, maire de Planken, et M. Christoph Beck, maire de Triesenberg. Enfin, les rapporteurs se sont entretenus avec la Délégation nationale du Liechtenstein auprès du Congrès ainsi que des représentants de l'Association pour les droits de l'homme au Liechtenstein. 

Communiqué de presse
Programme (en anglais)
Galerie photos - Flickr