"Sortir de l’ombre et du silence, ce silence qui finit par tuer, ce silence qui rend transparent, qui vide. C’est une voix qui parle au téléphone, qui tente de me dire, ce qui a été, ce qui est… encore. Accueillir, écouter, accompagner cette parole au rythme de l’appelante pour reprendre confiance, dans un sursaut, un dernier sursaut, qui ouvre une fenêtre sur la vie. Accompagner et tenter de retrouver ces mots perdus, s’accrocher à ce sursaut et avancer avec le temps, le temps qui prend le temps d’attendre, ces mots qui vont retrouver la route… Et puis vivre avec."

"Breaking the silence, this silence which can be lethal, which leaves victims invisible and empty. A voice on the phone trying to tell me what there has been in the past and what might still be there. Welcoming, listening, buoying up this woman on the other end of the line, trying to build up her trust, a final lifeline opening up a window on to life. Supporting and groping for the elusive words, clinging to the lifeline and inching forward with time, taking time for the words to emerge which will help her back on to the road … and help her to live with what has happened."