Комитет министров Совета Европы осуждает смертные приговоры, которые были недавно приведены в исполнение в Японии, и выражает глубокую озабоченность растущим количеством казней, осуществленных в этой стране с 2012 г.
Приветствуя достигнутый за этот год некоторый прогресс на пути к отмене смертной казни в штате Мерилэнд, Комитет министров тем не менее также осуждает смертные казни, осуществленные недавно в США.
Эти казни идут вразрез с растущим движением против смертной казни на международном уровне, что подтверждается последней резолюцией ООН о моратории на применение смертной казни.
Получив статус наблюдателей в Совете Европы, оба государства приняли на себя обязательства разделять ценности Совета Европы и вносить позитивный вклад в работу Организации. Комитет министров вновь призывает японские и американские власти положить конец этой бесчеловечной практике путем введения моратория на применение смертной казни в качестве первого шага к ее полной отмене, а также уважать ценности и принципы Совета Европы.
Комитет министров вновь подтверждает свое безоговорочное неприятие смертной казни в любом месте и при любых обстоятельствах.
Япония и Совет Европы
Соединенные Штаты Америки и Совет Европы