Контекст

Г-жа Б была зарегистрирована как мужчина при рождении, но стала проявлять женское поведение с самого юного возраста. Испытывая стресс в отношении чувства идентичности, она страдала от депрессии. После ее госпитализации врачи прописали феминизирующую гормонную терапию. Это привело к развитию груди и феминизации ее облика – после чего она стала одеваться как женщина. Г-жа Б также прошла операцию по удалению мужских половых органов и замене их на женские.

У г-жи Б установились отношения с мужчиной и она хотела выйти за него замуж. Однако она не могла этого сделать, поскольку власти отказывались зарегистрировать ее как женщину. Такой отказ препятствовал ей и в пересечении границы, в проверке личности, поиске работы и осуществлению многих операций в повседневной жизни, где необходимо представить свидетельство личности, не раскрывая различия между ее юридическим полом и ее полом по внешности.