Themes: Право на семейную жизнь Свобода от пыток и жестокого обращения

Мубиланзила Маека и Каники Митунга (Mubilanzila Mayeka and Kaniki Mitunga) против Бельгии | 2006

Реформы после бесчеловечного обращения с 4-летней девочкой

Суд не сомневается в том, что содержание под стражей в описанных условиях вызвало серьёзный стресс. Нет сомнений и в том, что власти, приказавшие содержать ее под стражей, не смогли оценить серьезные психологические последствия этого для девочки

Постановление Европейского суда по правам человека, 12 октября 2006 года

Контекст

В 2002 году, когда гражданке Конго Табите Митунге было четыре года, она проезжала со своим дядей в Канаду, где ее мать получила убежище. Во время путешествия Табиту задержали в брюссельском аэропорту, поскольку у нее не было необходимых бумаг для въезда в Бельгию.

Табиту почти два месяца содержали под стражей бельгийские власти. Ее забрали у дяди и вместе с ней не было ни семьи, ни друзей. Ее содержали в том же помещении, что и взрослых, при этом не было выделено никого, кто бы за ней присматривал. В конце концов, ее депортировали в Демократическую Республику Конго. При этом ее мать об этом не информировали заранее, поэтому, когда Табита вернулась в свою страну, ее там никто не встречал.

Постановление ЕСПЧ

Суд постановил, что содержание Табиты под стражей имело для нее серьезные психологические последствия. Более того, ее депортировали, несмотря на ту ситуацию, в которой она оказалась бы по прибытии. Ее содержание под стражей и депортация представляли собой бесчеловечное обращение инарушение права на частную жизнь – как для Табиты, так и для ее матери. Эти нарушения стали результатом отсутствия каких-либо юридических положений об обращении с несопровождаемыми несовершеннолетними в Бельгии.

Суд также установил нарушение права Табиты на свободу из-за ее необоснованного задержания и отсутствие эффективного способа это обжаловать.

Последующие шаги

В конце концов, Табита смогла воссоединиться со своей матерью в Канаде в октябре 2002 года, после вмешательства премьер-министров Бельгии и Канады.

После того как дело было передано в Страсбургский суд в 2004 году были предусмотрены персональные опекуны для несопровождаемых детей. Задача опекунов – обеспечивать интересы детей во время нахождения под защитой государства, при этом у них есть полномочия оспаривать постановления о депортации. Более того, в 2007 году было изменено законодательство, и теперь почти во всех случаях содержание под стражей несопровождаемых несовершеннолетних отменяется. Наконец, закон 2012 года требует, чтобы несопровождаемые несовершеннолетние, которые могут быть депортированы, были приняты должным образом и получали опеку в той стране, в которую их депортируют.

Ссылки

Постановление и прессрелиз Европейского суда по правам человека
Резолюция Комитета министров

Themes:

Соответствующие примеры

Учителя прекратили бить детей после жалобы шотландских матерей в Страсбург

Грейс Кэмпбелл и Джейн Косанс отдали своих детей учиться в государственных школах, где всегда разрешались телесные наказания. Обе матери пожаловались в Страсбургский суд, который счел, что это нарушало право родителей на образование детей в соответствии с их собственными убеждениями. Вскоре после этого Соединенное Королевство отменило применение телесных наказаний в государственных школах.

Themes: Право на семейную жизнь

Соединенное Королевство

Правосудие в отношении шестнадцатилетней умственно отсталой девушки, подвергшейся сексуальному насилию

Умственно отсталая девушка Y. подверглась сексуальному насилию в ночь после своего шестнадцатилетия. Отец Y. пытался возбудить уголовное дело против насильника, но голландский закон гласил, что только жертва может инициировать уголовное преследование. Состояние Y. не позволяло ей сделать это, в связи с чем злоумышленник не был привлечен к ответственности. Европейский суд постановил, что тем...

Themes: Свобода от пыток и жестокого обращения

Нидерланды

Неспособность расследовать жалобу на жестокое обращение в отношении человека, пытавшегося помочь полиции

Цветан Трайкоски пытался сообщить об опасной ситуации в полицию. Затем, по его словам, его избила группа офицеров, по-видимому из-за того, что он припарковал свою машину не в том месте. Европейский суд постановил, что власти не провели надлежащего расследования предполагаемого избиения. Этот и другие случаи привели к реформам, призванным обеспечить надлежащее расследование предполагаемых...